casanova charm
fascino di Casanova
casanova lifestyle
stile di vita di Casanova
casanova approach
approccio di Casanova
casanova tactics
tattiche di Casanova
casanova legend
leggenda di Casanova
casanova spirit
spirito di Casanova
casanova persona
persona di Casanova
casanova reputation
reputazione di Casanova
casanova style
stile di Casanova
casanova figure
figura di Casanova
He is known as a casanova for his charming personality.
È conosciuto come un casanova per la sua affascinante personalità.
She fell for his casanova charm.
È caduta sotto il suo fascino da casanova.
The casanova of the office always has a different date every weekend.
Il casanova dell'ufficio ha sempre un appuntamento diverso ogni fine settimana.
She was warned about the casanova reputation of the man she was dating.
Le è stato detto della reputazione da casanova dell'uomo che frequentava.
He tried to impress her with his casanova moves.
Ha cercato di impressionarla con le sue mosse da casanova.
The casanova's smooth talk always gets him what he wants.
Il parlare persuasivo del casanova gli fa sempre ottenere ciò che vuole.
She was tired of dating casanovas and wanted to find someone genuine.
Era stanca di frequentare casanova e voleva trovare qualcuno di autentico.
The casanova's reputation preceded him wherever he went.
La sua reputazione da casanova lo precedeva ovunque andasse.
She was intrigued by the mysterious casanova at the party.
Era incuriosita dal misterioso casanova alla festa.
He was a true casanova, effortlessly charming everyone he met.
Era un vero casanova, affascinante senza sforzo chiunque incontrasse.
casanova was known for his charm and charisma.
Il casanova era noto per il suo fascino e il suo carisma.
many consider him a modern-day casanova.
molti lo considerano un casanova moderno.
casanova's adventures are legendary.
Le avventure del casanova sono leggendarie.
he has a reputation as a casanova among his friends.
Ha la reputazione di essere un casanova tra i suoi amici.
she described him as a real casanova.
Lo descrisse come un vero casanova.
casanova's life was filled with romance and intrigue.
La vita del casanova era piena di romanticismo e intrigo.
he tried to emulate casanova's seductive techniques.
Ha cercato di emulare le tecniche seducenti del casanova.
in literature, casanova often symbolizes a lover.
Nella letteratura, il casanova spesso simboleggia un amante.
people often refer to him as a casanova of the digital age.
Le persone spesso lo definiscono un casanova dell'era digitale.
casanova's tales are filled with passion and adventure.
I racconti del casanova sono pieni di passione e avventura.
And what gifts did the Casanova traditionally give her?
E quali regali faceva tradizionalmente Casanova a lei?
Fonte: 6 Minute EnglishIn this tell-all, Casanova tallies some 122 lovers and confesses to recurring gonorrheal relapses.
In questo libro che rivela tutto, Casanova conta circa 122 amanti e confessa di avere ricorrenti recidive di gonorrea.
Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2020 CollectionCasanova's memoir, completed in 1798, fills 12 volumes, and its English translation runs to 3,500 pages.
La memoria di Casanova, completata nel 1798, riempie 12 volumi e la sua traduzione in inglese si estende a 3.500 pagine.
Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2020 Collection“The chocolate fries have been extremely popular with customers, and actually not just customers in Japan, ” said Casanova.
But in the case of Casanova, " as luck goes, no traces of gonococcus could be detected."
Ma nel caso di Casanova, "per sua fortuna, non si potevano rilevare tracce di gonococco".
Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2020 Collection" It is thus quite likely that Casanova had been using mercury sulfide to cure a relapse of his pathology."
È quindi molto probabile che Casanova avesse usato solfuro di mercurio per curare una recidiva della sua patologia).
Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American February 2020 Collection" That would have hurt him in his deep place-his Casanova complex" .
Questo lo avrebbe danneggiato nel profondo: il suo complesso di Casanova
Fonte: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)Because though Casanova claimed to have suffered several bouts of gonorrhea, researchers could find no trace of the responsible microbe on the pages of the womanizer's handwritten memoir.
Sebbene Casanova affermasse di aver sofferto di diverse crisi di gonorrea, i ricercatori non sono riusciti a trovare tracce del microrganismo responsabile sulle pagine della memoria manoscritta del libertino.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 CollectionBut in the case of Casanova, " as luck goes, no traces of gonococcus could be detected." They did, however, find traces of cinnabar, a red pigment containing mercury sulfide.
Ma nel caso di Casanova, "per sua fortuna, non si potevano rilevare tracce di gonococco". Tuttavia, hanno trovato tracce di cinabro, un pigmento rosso contenente solfuro di mercurio.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora