he was castigated for not setting a good example.
È stato rimproverato per non aver dato un buon esempio.
people publicly castigated for past mendacity.
Persone pubblicamente rimproverate per la loro passata disonestà.
The judge castigated the attorney for badgering the witness.
Il giudice ha rimproverato l'avvocato per aver infastidito il testimone.
The principal castigate the student who have insult their teacher.
Il preside rimproverò gli studenti che avevano insultato il loro insegnante.
The film mercilessly castigates the old society.
Il film rimprovera senza pietà la vecchia società.
dissentient voices were castigated as ‘hopeless bureaucrats’.
Le voci dissenzienti furono screditate come 'burocrati senza speranza'.
Heartless Castigate ,Mordacious Innuendo——logic analysis of "Homeless" " capitalist henchman
Castigo spietato, insinuazioni mordaci: analisi logica di "Senza tetto" "scagnozzo capitalista"
He castigated the secretaries for their sloppy job of filing.
Li rimproverò per il loro lavoro di archiviazione maldestro.
I am appalled that one so - called authority could castigate thousands of successful , worthwhile programs.
Sono sconvolto/a dal fatto che un'autorità così detta possa criticare migliaia di programmi di successo e validi.
This happened to poor Catherine of Braganza at her wedding to Charles II of Britain in 1662, when her pink farthingale was castigated as dowdy.
Questo accadde alla povera Caterina di Braganza al suo matrimonio con Carlo II d'Inghilterra nel 1662, quando il suo farthingale rosa fu criticato come fuori moda.
7. This happened to poor Catherine of Braganza at her wedding to Charles II of Britain in 1662, when her pink farthingale was castigated as dowdy.
7. Questo accadde alla povera Caterina di Braganza al suo matrimonio con Carlo II d'Inghilterra nel 1662, quando il suo farthingale rosa fu criticato come fuori moda.
Mr Thorne says it both " celebrates and castigates" baby-boomers.
Mr Thorne afferma che fa sia 'celebrazioni che castighi' ai baby boomer.
Fonte: The Economist (Summary)Donald Trump has castigated Facebook for suspending his account until at least January 2023.
Donald Trump ha criticato Facebook per aver sospeso il suo account almeno fino a gennaio 2023.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2021Castigating restaurateurs for offering them is as silly as berating directors for making superhero films.
Criticare i ristoratori per averli offerti è sciocco quanto biasimare i registi per aver realizzato film di supereroi.
Fonte: The Economist (Summary)While he castigated migrants, the president did not bring up the boy's death hours earlier.
Sebbene abbia criticato gli immigrati, il presidente non ha menzionato la morte del ragazzo ore prima.
Fonte: New York TimesThis Cameron would come out fighting against Mr Miliband's interventionist populism, castigating the Labour leader for threatening the industries he seeks to improve.
Questo Cameron si sarebbe scagliato contro il populismo interventista del signor Miliband, criticando il leader laburista per aver minacciato i settori che intende migliorare.
Fonte: The Economist - ComprehensiveIndependent observers, supported by the Southern African Development Community, a regional club which had previously whitewashed elections in Zimbabwe, castigated the conduct of the poll.
Osservatori indipendenti, supportati dalla Comunità di sviluppo dell'Africa meridionale, un club regionale che aveva precedentemente insabbiato le elezioni in Zimbabwe, hanno criticato il comportamento del voto.
Fonte: The Economist (Summary)Refused a licence more than once, he has been castigated for the perceived crassness of his music, his failure to pass a classical vocal test and inability to file the right paperwork.
Rifiutatagli una licenza più di una volta, è stato criticato per la presunta volgarità della sua musica, per non aver superato un test di canto classico e per l'incapacità di compilare la documentazione corretta.
Fonte: The Economist CultureEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora