chainsaw

[Stati Uniti]/'tʃeinsɔ:/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. tagliare o smembrare usando una motosega.

Frasi & Collocazioni

electric chainsaw

troncatrice elettrica

gas-powered chainsaw

troncatrice a benzina

chainsaw blade

lama per motosega

Frasi di Esempio

The trees were pruned with a chainsaw and the Court considered that the pruning was excessive, damaging and not in accordance with accepted arboriculture practice.

Gli alberi sono stati potati con una motosega e il tribunale ha ritenuto che la potatura fosse eccessiva, dannosa e non conforme alle pratiche arboricolturali accettate.

He used a chainsaw to cut down the tree.

Ha usato una motosega per abbattere l'albero.

The lumberjack revved up the chainsaw.

Il boscaiolo ha acceso la motosega.

She wore protective gear while operating the chainsaw.

Indossava un'attrezzatura protettiva mentre manovrava la motosega.

The chainsaw roared to life as he pulled the cord.

La motosega ruggì prendendo vita mentre tirava la corda.

The chainsaw sliced through the wood effortlessly.

La motosega tagliò il legno senza sforzo.

He carefully sharpened the chainsaw blade.

Ha affilato con cura la lama della motosega.

The chainsaw's engine needed maintenance.

Il motore della motosega aveva bisogno di manutenzione.

The sound of the chainsaw echoed through the forest.

Il rumore della motosega risuonava nella foresta.

She learned how to handle a chainsaw safely.

Ha imparato a maneggiare una motosega in sicurezza.

The chainsaw kicked back unexpectedly.

La motosega ha rinviato inaspettatamente.

Esempi Reali

So you used the chainsaw to get through the ice.

Quindi hai usato la motosega per superare il ghiaccio.

Fonte: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

Well, I wouldn't fire up your chainsaw just yet, Ronnie.

Beh, non accendere subito la tua motosega, Ronnie.

Fonte: Modern Family Season 6

You want to almost never hear a chainsaw which can top out at 120 decibels.

Vuoi quasi mai sentire una motosega che può raggiungere i 120 decibel.

Fonte: Festival Comprehensive Record

But Glenn Richardson uses a chainsaw, baby.

Ma Glenn Richardson usa una motosega, baby.

Fonte: CNN 10 Student English March 2023 Collection

There was this big guy in a hockey mask and he had a real chainsaw.

C'era questo grande tipo con una maschera da hockey e aveva una vera motosega.

Fonte: Diary of a Little Kid 1: Haunted House Ideas

Richardson has carved chainsaw portraits of people since 2016.

Richardson ha scolpito ritratti di persone con la motosega dal 2016.

Fonte: CNN 10 Student English March 2023 Collection

Anybody can take a chainsaw and carve up a forest, but this is the scalpel at work here.

Chiunque può prendere una motosega e abbattere una foresta, ma qui è il bisturi all'opera.

Fonte: Connection Magazine

Everybody's favorite tool is to chainsaw for some reason.

Lo strumento preferito da tutti è usare la motosega per qualche motivo.

Fonte: VOA Standard English_Americas

Yes, I did this in 17-degree weather and we had to take a chainsaw to drill through the ice.

Sì, l'ho fatto con il tempo a -1°C e abbiamo dovuto usare una motosega per forare il ghiaccio.

Fonte: CNN 10 Student English April 2018 Compilation

On the very second day, it picked up illegal chainsaw noises.

Il secondo giorno, ha rilevato rumori illegali di motosega.

Fonte: TED Talks (Audio Version) March 2015 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora