| plurale | choristers |
The chorister sang beautifully during the church service.
Il coro cantò magnificamente durante la funzione religiosa.
The young chorister practiced diligently for the upcoming performance.
Il giovane coro si esercitò diligentemente per l'imminente esibizione.
The chorister's voice echoed through the cathedral.
La voce del coro risuonò nella cattedrale.
The choir director selected the best choristers for the solo parts.
Il direttore del coro selezionò i migliori coristi per le parti solistiche.
The chorister harmonized perfectly with the rest of the choir.
Il coro armonizzò perfettamente con il resto del coro.
The chorister's passion for music was evident in every performance.
La passione del coro per la musica era evidente in ogni esibizione.
The chorister received a standing ovation for their solo performance.
Il coro ricevette un applauso a standing ovation per la loro esibizione solistica.
The talented chorister was chosen to represent the choir at the competition.
Il coro di talento è stato scelto per rappresentare il coro alla competizione.
The chorister's dedication to their craft was admirable.
La dedizione del coro al proprio mestiere era ammirevole.
The chorister's voice soared to the rafters of the concert hall.
La voce del coro si elevò fino alla volta della sala da concerto.
He saw to it, too, that each chorister had singing lessons.
Si assicurò anche che ogni coro avesse lezioni di canto.
Fonte: The Economist (Summary)A 2013 study of choristers showed that singing, humming and mantras all help keep the heart's rhythm in step.
Uno studio del 2013 sui cori ha dimostrato che cantare, canticchiare e recitare mantra aiutano a mantenere il ritmo cardiaco.
Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)Music in which a strain of the heavenly choristers was echoed!
Musica in cui si faceva eco di un'armonia dei cori celestiali!
Fonte: Seven-angled Tower (Part 2)One of the choristers went round the nave making a collection, and the coppers chinked one after the other on the silver plate.
Uno dei cori andò intorno alla navata a fare una raccolta, e le monete tintinnavano una dopo l'altra sul piatto d'argento.
Fonte: Madame Bovary (Part Two)His choristers could sing them with a freedom, edge and individuality they could not show in the weightier hymns or in the anthems.
I suoi cori potevano cantare con libertà, spigolosità e individualità che non potevano mostrare negli inni più pesanti o negli inni.
Fonte: The Economist (Summary)Listened to by millions of people around the world, it starts with a chorister singing the first verse of Once in Royal David's City.
Ascoltato da milioni di persone in tutto il mondo, inizia con un coro che canta la prima strofa di Once in Royal David's City.
Fonte: Queen's Speech in the UKThe voices of the choristers rose higher, triumphantly: " Genitori, genitoque, Laus et jubilatio, Salus, honor, virtus quoque, Sit et benedictio" .
Le voci dei cori si elevarono più in alto, trionfanti: " Genitori, genitoque, Laus et jubilatio, Salus, honor, virtus quoque, Sit et benedictio" .
Fonte: The Gadfly (Original Version)What you might not expect is choristers attempting to sing " O clap your Hands" , an eightpart anthem composed by Orlando Gibbons and first performed in 1622.
Ciò che potresti non aspettarti è che i cori tentino di cantare " O clap your Hands", un inno di otto parti composto da Orlando Gibbons e eseguito per la prima volta nel 1622.
Fonte: The Economist (Summary)First appeared a Band of Choristers: As soon as they had passed, the Monks fell in two by two, and followed with steps slow and measured.
Apparve per prima una Banda di Cori: Non appena erano passati, i Monaci si disposero due a due e seguirono con passi lenti e misurati.
Fonte: Monk (Part 2)The surplices of the choristers gleamed, rainbow-tinted, beneath the coloured windows; the sunlight lay on the chancel floor in chequered stains of orange and purple and green.
Le sopravviste dei cori brillavano, dai colori dell'arcobaleno, sotto le finestre colorate; la luce del sole giaceva sul pavimento del coro in macchie a scacchiera di arancione, viola e verde.
Fonte: The Gadfly (Original Version)The chorister sang beautifully during the church service.
Il coro cantò magnificamente durante la funzione religiosa.
The young chorister practiced diligently for the upcoming performance.
Il giovane coro si esercitò diligentemente per l'imminente esibizione.
The chorister's voice echoed through the cathedral.
La voce del coro risuonò nella cattedrale.
The choir director selected the best choristers for the solo parts.
Il direttore del coro selezionò i migliori coristi per le parti solistiche.
The chorister harmonized perfectly with the rest of the choir.
Il coro armonizzò perfettamente con il resto del coro.
The chorister's passion for music was evident in every performance.
La passione del coro per la musica era evidente in ogni esibizione.
The chorister received a standing ovation for their solo performance.
Il coro ricevette un applauso a standing ovation per la loro esibizione solistica.
The talented chorister was chosen to represent the choir at the competition.
Il coro di talento è stato scelto per rappresentare il coro alla competizione.
The chorister's dedication to their craft was admirable.
La dedizione del coro al proprio mestiere era ammirevole.
The chorister's voice soared to the rafters of the concert hall.
La voce del coro si elevò fino alla volta della sala da concerto.
He saw to it, too, that each chorister had singing lessons.
Si assicurò anche che ogni coro avesse lezioni di canto.
Fonte: The Economist (Summary)A 2013 study of choristers showed that singing, humming and mantras all help keep the heart's rhythm in step.
Uno studio del 2013 sui cori ha dimostrato che cantare, canticchiare e recitare mantra aiutano a mantenere il ritmo cardiaco.
Fonte: BBC Ideas Selection (Bilingual)Music in which a strain of the heavenly choristers was echoed!
Musica in cui si faceva eco di un'armonia dei cori celestiali!
Fonte: Seven-angled Tower (Part 2)One of the choristers went round the nave making a collection, and the coppers chinked one after the other on the silver plate.
Uno dei cori andò intorno alla navata a fare una raccolta, e le monete tintinnavano una dopo l'altra sul piatto d'argento.
Fonte: Madame Bovary (Part Two)His choristers could sing them with a freedom, edge and individuality they could not show in the weightier hymns or in the anthems.
I suoi cori potevano cantare con libertà, spigolosità e individualità che non potevano mostrare negli inni più pesanti o negli inni.
Fonte: The Economist (Summary)Listened to by millions of people around the world, it starts with a chorister singing the first verse of Once in Royal David's City.
Ascoltato da milioni di persone in tutto il mondo, inizia con un coro che canta la prima strofa di Once in Royal David's City.
Fonte: Queen's Speech in the UKThe voices of the choristers rose higher, triumphantly: " Genitori, genitoque, Laus et jubilatio, Salus, honor, virtus quoque, Sit et benedictio" .
Le voci dei cori si elevarono più in alto, trionfanti: " Genitori, genitoque, Laus et jubilatio, Salus, honor, virtus quoque, Sit et benedictio" .
Fonte: The Gadfly (Original Version)What you might not expect is choristers attempting to sing " O clap your Hands" , an eightpart anthem composed by Orlando Gibbons and first performed in 1622.
Ciò che potresti non aspettarti è che i cori tentino di cantare " O clap your Hands", un inno di otto parti composto da Orlando Gibbons e eseguito per la prima volta nel 1622.
Fonte: The Economist (Summary)First appeared a Band of Choristers: As soon as they had passed, the Monks fell in two by two, and followed with steps slow and measured.
Apparve per prima una Banda di Cori: Non appena erano passati, i Monaci si disposero due a due e seguirono con passi lenti e misurati.
Fonte: Monk (Part 2)The surplices of the choristers gleamed, rainbow-tinted, beneath the coloured windows; the sunlight lay on the chancel floor in chequered stains of orange and purple and green.
Le sopravviste dei cori brillavano, dai colori dell'arcobaleno, sotto le finestre colorate; la luce del sole giaceva sul pavimento del coro in macchie a scacchiera di arancione, viola e verde.
Fonte: The Gadfly (Original Version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora