collate data
raccogliere dati
collate information
raccogliere informazioni
collate documents
raccogliere documenti
collate a new edition with an earlier one
confrontare una nuova edizione con una precedente
these accounts he collated with his own experience.
confrontò questi resoconti con la propria esperienza.
When both versions of the story were collated,major discrepancies were found.
Quando entrambe le versioni della storia furono confrontate, furono riscontrate importanti discrepanze.
Beginning with the basic concept and definition of version, bibliology and version of piano sonata literature, the subject will be collated to the category of bibliology.
A partire dal concetto e dalla definizione di base di versione, bibliologia e versione della letteratura per pianoforte, l'argomento sarà ricollocato nella categoria della bibliologia.
I need to collate all the data before presenting it to the team.
Ho bisogno di confrontare tutti i dati prima di presentarli al team.
It's important to collate feedback from various sources to get a comprehensive understanding.
È importante confrontare i feedback provenienti da diverse fonti per ottenere una comprensione completa.
The librarian will collate the books according to their genres on the shelves.
Il bibliotecario confronterà i libri in base ai loro generi sugli scaffali.
Please collate the documents in chronological order for easy reference.
Si prega di confrontare i documenti in ordine cronologico per una facile consultazione.
The research assistant will collate the survey responses for analysis.
L'assistente di ricerca confronterà le risposte al sondaggio per l'analisi.
I will collate the sales figures from different regions to prepare the report.
Confronterò i dati di vendita provenienti da diverse regioni per preparare il rapporto.
The editor needs to collate all the articles for the upcoming issue of the magazine.
Il redattore deve confrontare tutti gli articoli per il prossimo numero della rivista.
We should collate all the expenses for the project to keep track of the budget.
Dovremmo confrontare tutte le spese del progetto per tenere traccia del budget.
The teacher asked the students to collate their research findings into a presentation.
L'insegnante ha chiesto agli studenti di confrontare i risultati della loro ricerca in una presentazione.
The team leader will collate the feedback from the clients to improve the product.
Il responsabile del team confronterà i feedback dei clienti per migliorare il prodotto.
collate data
raccogliere dati
collate information
raccogliere informazioni
collate documents
raccogliere documenti
collate a new edition with an earlier one
confrontare una nuova edizione con una precedente
these accounts he collated with his own experience.
confrontò questi resoconti con la propria esperienza.
When both versions of the story were collated,major discrepancies were found.
Quando entrambe le versioni della storia furono confrontate, furono riscontrate importanti discrepanze.
Beginning with the basic concept and definition of version, bibliology and version of piano sonata literature, the subject will be collated to the category of bibliology.
A partire dal concetto e dalla definizione di base di versione, bibliologia e versione della letteratura per pianoforte, l'argomento sarà ricollocato nella categoria della bibliologia.
I need to collate all the data before presenting it to the team.
Ho bisogno di confrontare tutti i dati prima di presentarli al team.
It's important to collate feedback from various sources to get a comprehensive understanding.
È importante confrontare i feedback provenienti da diverse fonti per ottenere una comprensione completa.
The librarian will collate the books according to their genres on the shelves.
Il bibliotecario confronterà i libri in base ai loro generi sugli scaffali.
Please collate the documents in chronological order for easy reference.
Si prega di confrontare i documenti in ordine cronologico per una facile consultazione.
The research assistant will collate the survey responses for analysis.
L'assistente di ricerca confronterà le risposte al sondaggio per l'analisi.
I will collate the sales figures from different regions to prepare the report.
Confronterò i dati di vendita provenienti da diverse regioni per preparare il rapporto.
The editor needs to collate all the articles for the upcoming issue of the magazine.
Il redattore deve confrontare tutti gli articoli per il prossimo numero della rivista.
We should collate all the expenses for the project to keep track of the budget.
Dovremmo confrontare tutte le spese del progetto per tenere traccia del budget.
The teacher asked the students to collate their research findings into a presentation.
L'insegnante ha chiesto agli studenti di confrontare i risultati della loro ricerca in una presentazione.
The team leader will collate the feedback from the clients to improve the product.
Il responsabile del team confronterà i feedback dei clienti per migliorare il prodotto.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora