compile

[Stati Uniti]/kəmˈpaɪl/
[Regno Unito]/kəmˈpaɪl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. assemblare o produrre (qualcosa, specialmente un documento o un pezzo di scrittura) raccogliendo informazioni da diverse fonti; raccogliere o accumulare (informazioni, dati); convertire (un programma) in una forma di codice macchina o di livello inferiore adatta per l'esecuzione.

Frasi & Collocazioni

compile code

compila codice

compile program

compila programma

compile time

tempo di compilazione

Frasi di Esempio

compile an anthology of poems

compilare un'antologia di poesie

the world champion compiled a break of 101.

il campione del mondo ha realizzato una serie di 101 punti.

the Domesday Survey was compiled at the instigation of William I.

la Domesday Survey è stata compilata su istigazione di William I.

the local authority must compile a list of the names and addresses of taxpayers.

l'autorità locale deve compilare un elenco dei nomi e degli indirizzi dei contribuenti.

the work was compiled long after his death.

il lavoro è stato compilato molto tempo dopo la sua morte.

It takes years of hard work to compile a good dictionary.

Ci vogliono anni di duro lavoro per compilare un buon dizionario.

the figures were compiled from a survey of 2,000 schoolchildren.

Le cifre sono state compilate da un sondaggio su 2.000 studenti.

a blend of fifteen whiskies of different ages compiled to a secret formula.

un blend di quindici whisky di diverse età, creato secondo una formula segreta.

compiled by Bryan Holme ;with an introduction by Joseph Campbell.

a cura di Bryan Holme; con un'introduzione di Joseph Campbell.

Anybody who compiles a dictionary has to know his alphabet backwards.

Chiunque compili un dizionario deve conoscere il suo alfabeto al contrario.

The paper discusses the associations of fields in CNMARC record , so as to compile better quality catalogue record by cataloguer.

Il documento discute delle associazioni di campi nel record CNMARC, al fine di compilare un catalogo di qualità superiore da parte del catalogatore.

Contribution of original to our Restingplace of Heartstring will be appreciated, and all of the articles included will be compiled into delicate web page.

Sarà apprezzato il contributo originale al nostro Restingplace of Heartstring e tutti gli articoli inclusi saranno compilati in una delicata pagina web.

Lastly, by using the FORTRAN language, the thesis compiles the program of the stiffness optimization process of short-leg shear wall-corewall structure.

Infine, utilizzando il linguaggio FORTRAN, la tesi compila il programma del processo di ottimizzazione della rigidità della struttura a pareti portanti a taglio corta-nucleo.

This review compiled dat a from home andabroad, focusing on t he effect s of propolis on ant ibodyand lymphokine product ion, as well as lymphoproliferat ionand - different iat ion.

Questa recensione ha compilato dati da casa e dall'estero, concentrandosi sugli effetti della propoli sugli anticorpi e sulla produzione di linfochine, nonché sulla proliferazione linfocitaria e sulla - diversa iatizzazione.

Afterward, Cao Xueqin had unfolded that book inspecting for ten years, made additions and deletions five times, compiled catalogue and bouts, titled it《twelve hairpins of the Jin Lin》 elsewise.

Successivamente, Cao Xueqin ha esposto quel libro ispezionandolo per dieci anni, apportando modifiche e cancellazioni per cinque volte, compilando cataloghi e strofe, intitolandolo《dodici fermagli dei Jin Lin》 altrimenti.

Esempi Reali

The following list has been compiled from experience.

La seguente lista è stata compilata in base all'esperienza.

Fonte: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

This report was compiled by Nick Miles.

Questo rapporto è stato compilato da Nick Miles.

Fonte: BBC Listening Compilation June 2016

Have you finished compiling your resume?

Hai finito di compilare il tuo curriculum?

Fonte: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

They compiled records, and eyewitness accounts.

Hanno compilato registrazioni e resoconti di testimoni oculari.

Fonte: Vox opinion

And hopefully, the following seven tips that I have compiled will help you get started.

E spero che i sette consigli che ho compilato ti aiutino a iniziare.

Fonte: Academic Excellence Development Plan

The figure was compiled by Johns Hopkins University in the United States.

La cifra è stata compilata dall'Università Johns Hopkins negli Stati Uniti.

Fonte: BBC Listening Compilation April 2020

Most strikingly, ordinary people are increasingly involved in compiling, sharing, filtering, discussing and distributing news.

Soprattutto, le persone comuni sono sempre più coinvolte nella compilazione, condivisione, filtraggio, discussione e distribuzione di notizie.

Fonte: The Economist - Comprehensive

So I've compiled them into a bonus video.

Quindi li ho compilati in un video bonus.

Fonte: Vox opinion

Kate – Miss Kavanagh – she compiled the questions.”

Kate – Miss Kavanagh – ha compilato le domande.

Fonte: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

Someone who helped Norman compile the list? Possibly.

Qualcuno che ha aiutato Norman a compilare la lista? Forse.

Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora