comites

[Stati Uniti]/kɒmɪtiːz/
[Regno Unito]/kɑːmɪtiːz/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. vaso sanguigno accompagnatore; vaso sanguigno parallelo

Frasi & Collocazioni

roman comites

Italian_translation

imperial comites

Italian_translation

the comites

Italian_translation

comites of the emperor

Italian_translation

senatorial comites

Italian_translation

accompanying comites

Italian_translation

royal comites

Italian_translation

traveling comites

Italian_translation

faithful comites

Italian_translation

comites attending

Italian_translation

Frasi di Esempio

the roman emperor traveled with his comites through the distant provinces.

l'imperatore romano viaggiò con i suoi comites attraverso le province lontane.

ancient manuscripts record the names of the comites who served the imperial court.

i manoscritti antichi registrano i nomi dei comites che servirono la corte imperiale.

the comites formed an essential part of the noble retinue that accompanied the general.

i comites formavano una parte essenziale del seguito nobile che accompagnava il generale.

historical accounts describe the ceremonial duties performed by the comites during state occasions.

i resoconti storici descrivono i doveri cerimoniali eseguiti dai comites durante le occasioni statali.

the emperor appointed trusted comites to administer the border territories.

l'imperatore nominò comites fidati per amministrare le terre di confine.

several comites were granted extensive lands as recognition of their loyal service.

diversi comites furono concessi terre estese come riconoscimento del loro servizio leale.

the comites exercised considerable political influence within the imperial administration.

i comites esercitavano un notevole influsso politico all'interno dell'amministrazione imperiale.

official decrees from the period list the names and titles of all serving comites.

i decreti ufficiali del periodo elencano i nomi e i titoli di tutti i comites in servizio.

the comites accompanied the military commander on campaigns across the eastern territories.

i comites accompagnarono il comandante militare in campagne attraverso le terre orientali.

some comites rose to become powerful regional governors through imperial favor.

alcuni comites salirono a diventare potenti governatori regionali attraverso la grazia imperiale.

archaeological discoveries have unearthed references to specific comites mentioned in the inscriptions.

le scoperte archeologiche hanno portato alla luce riferimenti a comites specifici menzionati nelle iscrizioni.

the comites held both military command and civil authority in the provinces they administered.

i comites detenevano sia il comando militare che l'autorità civile nelle province che amministravano.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora