complaint

[Stati Uniti]/kəmˈpleɪnt/
[Regno Unito]/kəmˈpleɪnt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. espressione di insoddisfazione o malcontento, accusa, azione legale, malattia.
Word Forms
pluralecomplaints

Frasi & Collocazioni

file a complaint

presentare un reclamo

customer complaint

reclamo del cliente

complaint department

ufficio reclami

lodge a complaint

presentare un reclamo

complaint resolution

risoluzione dei reclami

address a complaint

presentare un reclamo

complaint about

reclamo riguardante

complaint center

centro reclami

make a complaint

fare un reclamo

complaint handling

gestione dei reclami

chief complaint

lamentela principale

Frasi di Esempio

a stream of complaints;

un flusso di reclami;

Their complaints are well-founded.

I loro reclami sono fondati.

complaints that came hourly.

reclami che arrivavano ogni ora.

Her complaints went unheard.

I suoi reclami non furono ascoltati.

there were complaints that the building was an eyesore.

c'erano reclami sul fatto che l'edificio fosse una brutta figura.

I have no complaints about the hotel.

Non ho reclami sull'hotel.

complaints over defective goods.

reclami riguardanti merci difettose.

if you have a complaint, write to the director.

se hai un reclamo, scrivi al direttore.

inarticulate complaints of inadequate remuneration.

reclami inarticolati di retribuzione inadeguata.

complaints about unruly behaviour.

reclami riguardanti comportamenti indisciplinati.

The shop referred the complaint to the manufacturers.

Il negozio ha inoltrato il reclamo ai produttori.

a complaint about working conditions

un reclamo sulle condizioni di lavoro

Her petty complaints really gripe me.

I suoi piccoli reclami mi danno davvero sui nervi.

we've been inundated with complaints from listeners.

siamo stati inondati di reclami dagli ascoltatori.

I had no complaints and no more did Tom.

Non avevo reclami e nemmeno Tom.

received a letter of complaint;

ha ricevuto una lettera di reclamo;

a meeting to walk parents through the complaint process.

un incontro per guidare i genitori attraverso il processo di reclamo.

he asked them to put their complaints in writing.

gli ha chiesto di mettere i loro reclami per iscritto.

lodge a complaint against sb. with the authorities concerned

presentare un reclamo contro qualcuno alle autorità competenti

Esempi Reali

Fighting corruption also defangs the most resonant complaint of the opposition.

Combattere la corruzione disinnesca anche la lamentela più risonante dell'opposizione.

Fonte: The Economist (Summary)

The group recently filed a complaint with the federal government.

Il gruppo ha recentemente presentato un reclamo al governo federale.

Fonte: NPR News June 2016 Compilation

Solid steps were taken to address public complaints.

Sono stati compiuti passi concreti per affrontare le lamentele del pubblico.

Fonte: 2021 Government Work Report

Of course, I get some complaints as well.

Naturalmente, ricevo anche alcune lamentele.

Fonte: GQ — 10 Essentials for Celebrities

The workers voiced their complaints about the decision.

I lavoratori hanno espresso le loro lamentele sulla decisione.

Fonte: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

So, for example, imagine if I handle customer complaints.

Quindi, ad esempio, immagina se mi occupo delle lamentele dei clienti.

Fonte: Engvid Super Teacher Selection

Actually, I do have one small complaint.

In realtà, ho una piccola lamentela.

Fonte: Friends Season 9

This is a surprisingly common complaint from my correspondents.

Questa è una lamentela sorprendentemente comune da parte dei miei corrispondenti.

Fonte: The Economist (Summary)

His teachers began to speak. They had many complaints.

I suoi insegnanti hanno iniziato a parlare. Avevano molte lamentele.

Fonte: VOA Special August 2018 Collection

If you want to make a complaint, please press three.

Se desideri presentare un reclamo, premi il tre.

Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 4

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora