complication

[Stati Uniti]/ˌkɒmplɪˈkeɪʃn/
[Regno Unito]/ˌkɑːmplɪˈkeɪʃn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. difficoltà o problema che è sorto, specialmente una condizione medica che si verifica in aggiunta a una esistente

Frasi di Esempio

there is a complication concerning ownership of the site.

c'è una complicazione riguardante la proprietà del sito.

the complications are a direct result of bacteria spreading.

le complicazioni sono una conseguenza diretta della diffusione dei batteri.

see further complication of the matter

vedere ulteriori complicazioni della questione

The complications of this machine make it difficult ot handle correctly.

Le complicazioni di questa macchina rendono difficile gestirla correttamente.

to add further complication, English-speakers use a different name.

per aggiungere un'ulteriore complicazione, gli anglofoni usano un nome diverso.

she developed complications after the surgery.

ha sviluppato complicazioni dopo l'intervento chirurgico.

She remained innocent of the complications she had caused.

È rimasta innocente delle complicazioni che aveva causato.

The pathophysiology and management of the complications of hydrops fetalis with chorioangioma are discussed.

Vengono discusse la fisiopatologia e la gestione delle complicazioni dell'idropsi fetale con coriangioma.

Objective To evaluate the relationships between retromammary space and complications of augmentation mammaplasty with injection.

Obiettivo: valutare le relazioni tra lo spazio retroramareale e le complicanze dell'aumento del seno con iniezione.

Another complication was the excess of imports over exports.

Un'altra complicazione è stato l'eccesso di importazioni rispetto alle esportazioni.

The car ran out of petrol, and as a further complication I had no money!

La macchina è rimasta senza benzina, e come ulteriore complicazione non avevo soldi!

It can cause severe complications, such as brain ischemia or cervical hematorrhea incurred by rupture of aneurysm.

Può causare gravi complicazioni, come ischemia cerebrale o ematoma cervicale causato dalla rottura di un aneurisma.

monofilament polypropylene synthetic nonabsorbable cogs thread;plastic and aesthetic surgery;complication;improvement

filo monofilamento in polipropilene sintetico non assorbibile; chirurgia plastica ed estetica; complicazione; miglioramento

Objective To summarize the complications for MST treatment of retractive epilepsy and to improve our treatment.

Obiettivo Riassumere le complicazioni per il trattamento MST dell'epilessia retrattiva e migliorare il nostro trattamento.

Intracapsular cataract extraction, the complications such as vitreous prolapse, retinal detachment are more than ECCE.

Estrazione della cataratta intracapsulare, le complicazioni come la protrusione del vitreo, la distacco della retina sono maggiori rispetto all'ECCE.

Objective To study prevention and treatment for complications of tissues expender in total auricle reconstruction.

Obiettivo Studiare la prevenzione e il trattamento delle complicazioni dei tessuti espandibili nella ricostruzione totale del padiglione auricolare.

Results 16 cases of complications of lower eylid tumidity, and 5 cases of complication of upper eylid tumidity.

Risultati 16 casi di complicazioni di tumidità della palpebra inferiore e 5 casi di complicazione di tumidità della palpebra superiore.

The main aim of the study was to analyze their specific complications, including heart arrhythmia, pulmonary infection, hepatic coma, alienism, myocardial infaction and diabetic ketoacidosis.

L'obiettivo principale dello studio era analizzare le loro specifiche complicazioni, tra cui aritmia cardiaca, infezione polmonare, coma epatico, alienismo, infarto miocardico e chetoacidosi diabetica.

Results All of postoperative mammary shapes were good without complications such as necrosis or senseless of nipple and areolae.

Risultati Tutte le forme mammarie post-operatorie erano buone senza complicazioni come necrosi o insensibilità del capezzolo e dell'areola.

Esempi Reali

It is great, it's just there's, um...slight complication.

È fantastico, solo che c'è, ehm...una leggera complicazione.

Fonte: Modern Family - Season 07

She said the elephant's birth went smoothly, and that there were no complications.

Ha detto che la nascita dell'elefante è andata bene e che non ci sono state complicazioni.

Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Another complication is rhabdomyolysis, where muscles break down.

Un'altra complicazione è la rabdomiolisi, in cui i muscoli si deteriorano.

Fonte: Osmosis - Musculoskeletal

And all of these complications can be fatal.

E tutte queste complicazioni possono essere fatali.

Fonte: Osmosis - Genetics

An early rupture of membranes is another pregnancy complication.

Una rottura precoce delle membrane è un'altra complicazione della gravidanza.

Fonte: VOA Special English Health

And the Vatican said the procedure had no complications.

E il Vaticano ha detto che la procedura non ha avuto complicazioni.

Fonte: VOA Daily Standard June 2023 Collection

There is a complication for the court at the moment.

Al momento c'è una complicazione per il tribunale.

Fonte: CNN 10 Student English October 2020 Collection

Unfortunately, these complications often lead to a shortened lifespan.

Sfortunatamente, queste complicazioni spesso portano a una durata della vita più breve.

Fonte: Osmosis - Musculoskeletal

Now, there are three important complications of ovarian cysts.

Ora, ci sono tre complicazioni importanti dei cisti ovarici.

Fonte: Osmosis - Reproduction

And in the vote held Sunday, there was a complication.

E nel voto tenuto domenica, c'è stata una complicazione.

Fonte: CNN Listening Collection October 2018

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora