concave

[Stati Uniti]/kɒnˈkeɪv/
[Regno Unito]/kɑːnˈkeɪv/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. curvo come l'interno di una ciotola o di una caverna, che si curva verso l'interno
n. una superficie che si curva verso l'interno
vt. fare in modo che qualcosa si curvi verso l'interno

Frasi & Collocazioni

concave mirror

specchio concavo

concave surface

superficie concava

concave grating

reticolo concavo

concave lens

lente concava

concave bank

argine concavo

Frasi di Esempio

A concave mirror would project a real inverted image of the silverpoint onto the panel, which van Eyck would trace.

Uno specchio concavo proietterebbe un'immagine reale e invertita del punto d'argento sul pannello, che Van Eyck avrebbe poi ripreso.

As a practical example, an astigmation corrected scanning flat holographio concave grating (SFHCG) is designed and some results of the numerical and optical experiments are given.

Come esempio pratico, è stato progettato un reticolo concavo olografico piatto scannerizzante corretto per astigmatismo (SFHCG) e sono presentati alcuni risultati degli esperimenti numerici e ottici.

Utricles convex abaxially, plane or slightly concave adaxially; rostra 1/8-1/5 length of kernel; seed adherent to pericarp; leaves and bracts acute but not acicular at apex.

Utricoli convessi abassialmente, piani o leggermente concavi adassialmente; rostro lungo 1/8-1/5 del nocciolo; seme aderente al pericarpio; foglie e bratte acute ma non aciculari all'apice.

In contrast to prominent ear with underdeveloped antihelix fold, over-convex-antihelix ear reveals a sharp acute angle of antihelix and over-concaved scapha.

A differenza di un orecchio prominente con piega antihelix poco sviluppata, un orecchio eccessivamente convesso-antihelix rivela un acuto angolo acuto dell'antihelix e uno scafa eccessivamente concavo.

The concave mirror focused the light rays at a single point.

Lo specchio concavo focalizzava i raggi di luce in un unico punto.

The concave shape of the bowl made it perfect for holding soup.

La forma concava della ciotola la rendeva perfetta per contenere la zuppa.

She used a concave lens to correct her vision.

Ha usato una lente concava per correggere la sua vista.

The artist created a concave effect by carving into the sculpture.

L'artista ha creato un effetto concavo scolpendo nella scultura.

The concave surface of the moon can be seen with a telescope.

La superficie concava della luna può essere vista con un telescopio.

The concave side of the spoon is perfect for scooping out ice cream.

Il lato concavo del cucchiaio è perfetto per raccogliere il gelato.

The concave shape of the cave provided shelter from the storm.

La forma concava della grotta offriva riparo dalla tempesta.

The concave indentation in the wall was filled with water.

L'incavo concavo nel muro era pieno d'acqua.

The concave design of the building allowed for natural ventilation.

Il design concavo dell'edificio consentiva una ventilazione naturale.

The concave curve of the road made it difficult to see around the corner.

La curva concava della strada rendeva difficile vedere l'angolo.

Esempi Reali

For them, the mask is concave and rotates in one direction.

Per loro, la maschera è concava e ruota in una direzione.

Fonte: Smart Life Encyclopedia

Red blood cells are tiny by concave disc-shaped cells known as erythrocytes.

I globuli rossi sono piccoli, a forma di disco concavo, noti come eritrociti.

Fonte: Introduction to the Basics of Biology

Concave mirrors direct the sun to a middle tube to heat an oil solution.

Gli specchi concavi dirigono la luce del sole verso un tubo centrale per riscaldare una soluzione di olio.

Fonte: PBS Interview Environmental Series

I would, I'd be going down concave over.

Io farei, scenderei in modo concavo.

Fonte: Fantasy Football Player

You built that big concave glass tower.

Hai costruito quella grande torre di vetro concava.

Fonte: himym09

He flapped across the room, chest concave, shoulders rounded, arms hanging limp, feet wide apart, chin thrust forward.

Si dimenò nella stanza, con il petto concavo, le spalle arrotondate, le braccia penzoloni, i piedi larghi, il mento sporgente.

Fonte: Medium-rare steak

They find a concave branch or  stump and lay their egg there.

Trovano un ramo o un ceppo concavo e vi depongono le uova.

Fonte: Animal Logic

There's a concave deformity in the right atrium.

C'è una deformità concava nell'atrio destro.

Fonte: Good doctor

He and his comrade-in-arms worked at a concave concealment.

Lui e il suo compagno di armi lavorarono a un nascondiglio concavo.

Fonte: Pan Pan

A concave mirror creates an image from this light using a design pioneered in the 17th century, by Sir Isaac Newton.

Uno specchio concavo crea un'immagine da questa luce utilizzando un design pioniere nel XVII secolo, da Sir Isaac Newton.

Fonte: The Economist - Technology

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora