conceive

[US]/kənˈsiːv/
[UK]/kənˈsiːv/
Frequency: Very High

Translation

vt. elaborare un piano o un'idea; mantenere una credenza; rimanere incinta

vi. rimanere incinta; immaginare; considerare
Word Forms
participio presenteconceiving
passatoconceived
terza persona singolareconceives
participio passatoconceived
pluraleconceives

Phrases & Collocations

conceive a child

concepire un figlio

conceive an idea

concepire un'idea

conceive a plan

concepire un piano

conceive of

concepire

conceive a baby

concepire un bambino

conceive a project

concepire un progetto

Example Sentences

conceive a plan to increase profits.

elaborare un piano per aumentare i profitti.

a badly conceived plan

un piano mal concepito.

couldn't conceive the meaning of that sentence.

non riuscivo a capire il significato di quella frase.

didn't conceive such a tragedy could occur.

non immaginavo che una tale tragedia potesse accadere.

The woman conceived a child.

La donna ha concepito un bambino.

It's difficult to conceive of traveling to the moon.

È difficile immaginare di viaggiare sulla luna.

the dam project was originally conceived in 1977.

il progetto della diga fu originariamente concepito nel 1977.

I had conceived a passion for another.

Avevo concepito una passione per un'altra persona.

an ill-conceived and imitative addition to the museum.

un'aggiunta mal concepita e imitativa al museo.

an ill-conceived scheme to take over the company.

un piano mal concepito per rilevare l'azienda.

had to put the kibosh on a poorly conceived plan.

Ho dovuto mettere un freno a un piano mal concepito.

Half a century ago it's difficult to conceive of travelling to the moon.

Mezzo secolo fa, era difficile concepire di viaggiare sulla luna.

Ancient peoples conceived of the earth as flat.

I popoli antichi concepivano la terra come piatta.

You may conceive a new world in the atomic age.

Potresti concepire un nuovo mondo nell'era atomica.

I conceived that there must be some difficulties.

Pensavo che ci fossero alcune difficoltà.

She has conceived at last.

Ha concepito finalmente.

I can hardly conceive of your doing such a thing.

A malapena riesco a immaginare che tu possa fare una cosa del genere.

Real-world Examples

This is the most magnificent project ever conceived.

Questo è il progetto più magnifico mai concepito.

Source: America The Story of Us

It's hard to conceive, and begs more questions.

È difficile da concepire e solleva più domande.

Source: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Once we conceived of this exciting new update.

Una volta abbiamo concepito questo nuovo ed entusiasmante aggiornamento.

Source: Collection of Interesting Stories

You don't have to conceive of a world without me.

Non devi immaginare un mondo senza di me.

Source: Modern Family - Season 02

And Howard spent five minutes conceiving it.

E Howard ha passato cinque minuti a concepirlo.

Source: The Big Bang Theory Season 10

I was conceived in Australia on my parents' honeymoon.

Sono stato concepito in Australia durante il viaggio di nozze dei miei genitori.

Source: Modern Family - Season 05

It's an incredible engineering accomplishment to be able to even conceive and build this telescope.

È un incredibile risultato ingegneristico essere in grado di anche concepire e costruire questo telescopio.

Source: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And we can't conceive of dreaming in both dimensions at the same time.

E non possiamo immaginare di sognare in entrambe le dimensioni contemporaneamente.

Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

Nearly half a century after it was conceived, Nespresso finds itself in an uncomfortable new world.

Quasi mezzo secolo dopo la sua concezione, Nespresso si trova in un nuovo e scomodo mondo.

Source: The Guardian (Article Version)

Fewer babies were conceived, and population growth slowed down.

Sono stati concepiti meno bambini e la crescita della popolazione è rallentata.

Source: Kurzgesagt science animation

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now