congratulate

[Stati Uniti]/kənˈɡrætʃuleɪt/
[Regno Unito]/kənˈɡrætʃuleɪt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

Verb: esprimere calda approvazione o ammirazione di; lodare.

Frasi & Collocazioni

congratulate oneself

congratularsi

congratulate on

congratularsi per

Frasi di Esempio

One can congratulate oneself on one's victories.

Si può congratularsi con se stessi per le proprie vittorie.

I congratulate you with all my heart.

Ti congratulo di tutto cuore.

he had taken the chance to congratulate him on his marriage.

aveva colto l'occasione per congratularsi con lui per il suo matrimonio.

the operators are to be congratulated for the excellent service that they now provide.

Gli operatori devono essere congratulati per l'eccellente servizio che ora forniscono.

Listeners wrote in to congratulate the radio actor on his performance.

Gli ascoltatori hanno scritto per congratularsi con l'attore radiofonico per la sua performance.

A swarm of friends congratulated him.

Un gruppo di amici lo ha congratulato.

I congratulated my friend on her birthday.

Ho congratulato la mia amica per il suo compleanno.

Let me congratulate you on the birth of your daughter.

Lasciatemi congratrarvi per la nascita di vostra figlia.

You really should congratulate yourself on your appearance.

Dovresti davvero congratularti con te stesso per il tuo aspetto.

He is to be congratulated for his success.

Si deve congratulare con lui per il suo successo.

I warmly congratulated him on the marvellous achievement.

Lo ho congratulato calorosamente per il meraviglioso risultato.

she congratulated herself on her powers of deduction.

Si congratulò con se stessa per le sue capacità deduttive.

he congratulated her on the originality of her costume.

Lo ha congratulato per l'originalità del suo costume.

We congratulated him on having passed the examination.

Lo abbiamo congratulato per aver superato l'esame.

We congratulated him on having passed the exam.

Lo abbiamo congratulato per aver superato l'esame.

Each highbrow did and dose congratulate himself on being unique in unlikeness to other men;

Ogni intellettuale si congratulava con se stesso per essere unico nella sua diversità rispetto agli altri uomini;

We congratulated her upon her attainment to so great an age.

L'abbiamo congratulata per aver raggiunto un'età così avanzata.

He liked also being seen and being congratulated on growing up such a fine looking and fortunate young fellow, for he was not the youth to hide his light under a bushel.

Gli piaceva anche essere visto e essere congratulato per essere diventato un giovane così bello e fortunato, perché non era un giovane che nascondesse la sua luce sotto un secchio.

Esempi Reali

" Congratulations to 'blue scuti, '" Rogers said.

" Congratulazioni a 'blue scuti,'" ha detto Rogers.

Fonte: VOA Slow English - America

However, we should not congratulate ourselves too heartily.

Tuttavia, non dovremmo congratularci troppo affettuosamente.

Fonte: Harry Potter and the Half-Blood Prince

The teachers had a multiple choice of students to congratulate.

Gli insegnanti avevano una scelta multipla di studenti da congratulare.

Fonte: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Well, I think we may all congratulate each other.

Beh, penso che possiamo tutti congratularci a vicenda.

Fonte: The Sign of the Four

I realized that I never properly congratulated you on getting married.

Mi sono reso conto che non ti ho mai veramente congratulato per il tuo matrimonio.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Visiting Tokyo, he was delighted when the prime minister congratulated him on his “erection”.

Visitando Tokyo, è stato entusiasta quando il primo ministro lo ha congratulato per la sua “erezione”.

Fonte: The Economist - Comprehensive

With a royal wedding just hours away, spectators congratulate Prince Harry at Windsor Castle.

Con un matrimonio reale a poche ore di distanza, gli spettatori congratulano il principe Harry al Castello di Windsor.

Fonte: AP Listening Collection May 2018

Their tone of voice as they congratulate you will betray some tension and strain.

Il loro tono di voce mentre ti fanno le congratulazioni tradirà un po' di tensione e stress.

Fonte: Essential Reading List for Self-Improvement

Congratulations to Mr. Melby's class at Beloit Memorial High School in Wisconsin.

Congratulazioni alla classe del signor Melby alla Beloit Memorial High School nel Wisconsin.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

He has called Reagan and congratulated him.

Ha chiamato Reagan e lo ha congratulato.

Fonte: CNN 10 Student English November 2020 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora