conjuncture

[Stati Uniti]/kən'dʒʌŋ(k)tʃə/
[Regno Unito]/kənˈdʒʌŋktʃɚ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. situazione, combinazione, crisi
Word Forms

Frasi & Collocazioni

critical conjuncture

congiuntura critica

economic conjuncture

congiuntura economica

historical conjuncture

congiuntura storica

Frasi di Esempio

it was due to the happy conjuncture of two facts.

era dovuto alla felice congiuntura di due fatti.

at this conjuncture, we need to make a decision

in questa congiuntura, dobbiamo prendere una decisione.

the conjuncture of events led to a major breakthrough

la congiuntura di eventi ha portato a una svolta importante.

economic conjuncture plays a significant role in business decisions

la congiuntura economica svolge un ruolo significativo nelle decisioni aziendali.

political conjuncture can influence international relations

la congiuntura politica può influenzare le relazioni internazionali.

social conjuncture often shapes public opinion

la congiuntura sociale spesso plasma l'opinione pubblica.

the conjuncture of circumstances favored their success

la congiuntura di circostanze ha favorito il loro successo.

historical conjuncture can alter the course of nations

la congiuntura storica può alterare il corso delle nazioni.

the conjuncture of factors led to a perfect storm

la congiuntura di fattori ha portato a una tempesta perfetta.

the conjuncture of talent and opportunity is crucial for success

la congiuntura di talento e opportunità è fondamentale per il successo.

at such a conjuncture, we must remain vigilant

in una tale congiuntura, dobbiamo rimanere vigili.

Esempi Reali

The longing for Knight's respect, which was leading up to an incipient yearning for his love, made the present conjuncture a sufficient one.

Il desiderio del rispetto del Cavaliere, che portava a un'incipiente aspirazione per il suo amore, rendeva la situazione attuale sufficiente.

Fonte: A pair of blue eyes (Part 1)

However, the deed had to be done; Swithin was to be made legally hers. Selfishness in a conjuncture of this sort was excusable, and even obligatory.

Tuttavia, l'atto doveva essere compiuto; Swithin doveva essere resa legalmente sua. L'egoismo in una situazione del genere era comprensibile, e persino obbligatorio.

Fonte: Lovers in the Tower (Part Two)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora