conviction

[Stati Uniti]/kənˈvɪkʃn/
[Regno Unito]/kənˈvɪkʃn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. ferma convinzione, forte fede in qualcosa; l'atto di dichiarare qualcuno colpevole di un reato.

Frasi & Collocazioni

strong conviction

forte convinzione

deep conviction

profonda convinzione

moral conviction

convinzione morale

political conviction

convinzione politica

firm conviction

ferma convinzione

religious conviction

convinzione religiosa

Frasi di Esempio

have the visceral conviction that ...

avere la forte convinzione che...

This was her third conviction for cheating.

Questa era la sua terza condanna per imbroglio.

she had a previous conviction for a similar offence.

Aveva una precedente condanna per un reato simile.

a criminal conviction is a handicap and a label that may stick forever.

Una condanna penale è un ostacolo e un'etichetta che potrebbe rimanere per sempre.

I had an intuitive conviction that there was something unsound in him.

Avevo una convinzione intuitiva che ci fosse qualcosa di instabile in lui.

his conviction was quashed on appeal.

La sua condanna è stata annullata in appello.

their convictions were overturned on a technicality.

Le loro condanne sono state annullate per un tecnicismo.

The conviction of the accused man surprised us.

La condanna dell'uomo accusato ci ha sorpreso.

His argument has brought conviction to many waverers.

La sua argomentazione ha portato convinzione a molti indecisi.

His conviction caused rioting in the streets.

La sua convinzione ha causato disordini per le strade.

they shared convictions that society was the mainspring of civilization.

Condividevano la convinzione che la società fosse la molla della civiltà.

he fought for eight years to overturn a conviction for armed robbery.

Ha combattuto per otto anni per annullare una condanna per rapina a mano armata.

it shifts the onus of proof in convictions from the police to the public.

Sposta l'onere della prova nelle condanne dalla polizia al pubblico.

His conviction carried him along in his research.

La sua convinzione lo ha spinto avanti nella sua ricerca.

She appealed unsuccessfully against her conviction for murder.

Ha fatto appello senza successo contro la sua condanna per omicidio.

The spectacle of Xerxes’s defeat tremendously reinforced the traditional conviction that pride goes before a fall.

Lo spettacolo della sconfitta di Serse ha rafforzato enormemente la convinzione tradizionale che l'orgoglio precede la caduta.

You say that cruelty to animals is wrong, so why not have the courage of your convictions and join our campaign?

Se dici che la crudeltà verso gli animali è sbagliata, perché non avere il coraggio di perseguire le tue convinzioni e unirti alla nostra campagna?

Esempi Reali

Likewise, for most people, religious or political convictions or sexual mores are considered private matters.

Allo stesso modo, per la maggior parte delle persone, le convinzioni religiose o politiche o le norme sessuali sono considerate questioni private.

Fonte: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

It requires internal conviction, a strong belief in oneself.

Richiede una forte convinzione interiore, una forte fede in se stessi.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

His attorney says he'll appeal the conviction.

Il suo avvocato dice che ricorrerà della condanna.

Fonte: AP Listening December 2013 Collection

Yesterday, a Supreme Court judge annulled those convictions.

Ieri, un giudice della Corte Suprema ha annullato quelle condanne.

Fonte: NPR News March 2021 Compilation

You need that conviction that you are brilliant.

Hai bisogno di quella convinzione che sei brillante.

Fonte: Celebrity Interview Record

If there is a conviction there will be appeals.

Se c'è una condanna, ci saranno appelli.

Fonte: VOA Standard February 2014 Collection

The government has criticized the conviction. Charles Havilland reports.

Il governo ha criticato la condanna. Lo riferisce Charles Havilland.

Fonte: BBC Listening Collection March 2013

I'll get a conviction with my eyes closed.

Otterrò una condanna con gli occhi chiusi.

Fonte: Go blank axis version

733. He depicted the conviction that contradicted the verdict.

733. Ha descritto la convinzione che contraddiceva il verdetto.

Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Lula's conviction was upheld on a first appeal.

La condanna di Lula è stata confermata in appello.

Fonte: VOA Special April 2018 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora