coolant

[Stati Uniti]/'kuːl(ə)nt/
[Regno Unito]/'kʊlənt/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. refrigerante - un liquido o gas utilizzato per dissipare il calore o abbassare la temperatura.

Frasi & Collocazioni

radiator coolant

liquido di raffreddamento del radiatore

engine coolant

liquido di raffreddamento del motore

coolant temperature

temperatura del liquido di raffreddamento

coolant flow

flusso del liquido di raffreddamento

coolant pump

pompa del liquido di raffreddamento

coolant system

sistema di raffreddamento

primary coolant

liquido di raffreddamento primario

coolant fluid

liquido refrigerante

Frasi di Esempio

The analytical method and the method in RELAP5/MOD1 computer code for reactor coolant coastdown flow calculation in loss of flow accident in PWR are briefly described.

L'approccio analitico e il metodo nel codice del computer RELAP5/MOD1 per il calcolo del flusso di coastdown del refrigerante del reattore in caso di incidente di perdita di flusso sono descritti brevemente.

In order to adapt to real time simulation, the nodes of system and the predigestion was made according to the characteristic of reactor coolant system which will be simulated.

Al fine di adattarsi alla simulazione in tempo reale, i nodi del sistema e la predigestione sono stati realizzati in base alle caratteristiche del sistema di refrigerante del reattore che verrà simulato.

The mechanic added coolant to the car's radiator.

Il meccanico ha aggiunto refrigerante al radiatore dell'auto.

It's important to regularly check the coolant levels in your vehicle.

È importante controllare regolarmente i livelli del refrigerante nel tuo veicolo.

The coolant helps regulate the temperature of the engine.

Il refrigerante aiuta a regolare la temperatura del motore.

Make sure to use the recommended coolant for your car.

Assicurati di utilizzare il refrigerante consigliato per la tua auto.

The coolant system in the car prevents it from overheating.

Il sistema di refrigerante dell'auto ne previene il surriscaldamento.

If your car is overheating, check the coolant level immediately.

Se la tua auto si sta surriscaldando, controlla immediatamente il livello del refrigerante.

The coolant circulates through the engine to keep it cool.

Il refrigerante circola attraverso il motore per mantenerlo fresco.

The coolant reservoir should be filled to the proper level.

Il serbatoio del refrigerante deve essere riempito al livello corretto.

In extreme temperatures, the coolant may freeze and cause damage.

A temperature estreme, il refrigerante potrebbe congelare e causare danni.

Always follow the manufacturer's instructions when adding coolant.

Segui sempre le istruzioni del produttore quando aggiungi refrigerante.

Esempi Reali

Sort of like how coolant in your car carries heat away from its engine.

Un po' come il modo in cui il refrigerante nella tua auto allontana il calore dal motore.

Fonte: Perspective Encyclopedia of Technology

That's why electric cars have coolant running between them to prevent overheating.

Ecco perché le auto elettriche hanno il refrigerante che scorre al loro interno per evitare il surriscaldamento.

Fonte: Popular Science Essays

Also inefficient, and might be loud. How about liquid coolant?

Anche inefficiente e potenzialmente rumoroso. Che ne dici del refrigerante liquido?

Fonte: The Big Bang Theory Season 1

Yet sodium offers several advantages as a coolant, says Chris Levesque, TerraPower's boss.

Tuttavia, il sodio offre diversi vantaggi come refrigerante, afferma Chris Levesque, il capo di TerraPower.

Fonte: The Economist - Technology

Then, the coolant is ready to cycle back through and remove more heat.

Quindi, il refrigerante è pronto per riciclare ed estrarre più calore.

Fonte: Scishow Selected Series

CFCs were developed in the 1920s by three US-based corporations as coolants for refrigerators.

I CFC sono stati sviluppati negli anni '20 da tre aziende statunitensi come refrigeranti per frigoriferi.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

I'm checking to see if I see any coolant leaks at the moment.

Sto controllando se vedo delle perdite di refrigerante al momento.

Fonte: VOA Standard English_Americas

In Natrium's case, the sodium coolant transfers heat from the reactor into the molten-salt tanks.

Nel caso di Natrium, il refrigerante di sodio trasferisce il calore dal reattore ai serbatoi di sale fuso.

Fonte: The Economist - Technology

The coolant was used to create an ice wall refraining groundwater from seeping into reactor buildings.

Il refrigerante è stato utilizzato per creare un muro di ghiaccio per impedire all'acqua di falda di infiltrarsi negli edifici del reattore.

Fonte: CRI Online January 2022 Collection

In 2010 it ran out of the cryogenic coolant that enabled its primary mission of mapping the skies.

Nel 2010, è rimasto senza il refrigerante criogenico che ne consentiva la missione primaria di mappare i cieli.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection August 2013

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora