| passato | counterclaimed |
| participio passato | counterclaimed |
| plurale | counterclaims |
| terza persona singolare | counterclaims |
| participio presente | counterclaiming |
file a counterclaim
presentare una controaffermazione
counterclaim for damages
controaffermazione per danni
Even by the standards of claim and counterclaimed by both sides, this isn't business as usual on the front line.
Anche secondo gli standard di rivendicazione e contro-rivendicazione da entrambe le parti, questa non è la solita situazione in prima linea.
Fonte: BBC Listening Collection June 2023In tragedy, justice is divided between claim and counterclaim.
Nella tragedia, la giustizia è divisa tra rivendicazione e contro-rivendicazione.
Fonte: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsYour honor, the defense should've filed counterclaims before the trial began.
Signor giudice, la difesa avrebbe dovuto presentare contro-rivendicazioni prima dell'inizio del processo.
Fonte: Lawsuit Duet Season 1The political life of the city is divided by claim and counterclaim.
La vita politica della città è divisa tra rivendicazione e contro-rivendicazione.
Fonte: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsAnd what makes matters worse is that they're caught in this fog of claims and counterclaims about who they are, what they've experienced, where the proof is and what they deserve.
E ciò che peggiora le cose è che sono intrappolati in questa nebbia di rivendicazioni e contro-rivendicazioni su chi sono, cosa hanno vissuto, dove si trovi la prova e cosa meritino.
Fonte: TED Talks (Audio Version) August 2020 Collectionfile a counterclaim
presentare una controaffermazione
counterclaim for damages
controaffermazione per danni
Even by the standards of claim and counterclaimed by both sides, this isn't business as usual on the front line.
Anche secondo gli standard di rivendicazione e contro-rivendicazione da entrambe le parti, questa non è la solita situazione in prima linea.
Fonte: BBC Listening Collection June 2023In tragedy, justice is divided between claim and counterclaim.
Nella tragedia, la giustizia è divisa tra rivendicazione e contro-rivendicazione.
Fonte: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsYour honor, the defense should've filed counterclaims before the trial began.
Signor giudice, la difesa avrebbe dovuto presentare contro-rivendicazioni prima dell'inizio del processo.
Fonte: Lawsuit Duet Season 1The political life of the city is divided by claim and counterclaim.
La vita politica della città è divisa tra rivendicazione e contro-rivendicazione.
Fonte: Simon Critchley - Tragedy the Greeks and UsAnd what makes matters worse is that they're caught in this fog of claims and counterclaims about who they are, what they've experienced, where the proof is and what they deserve.
E ciò che peggiora le cose è che sono intrappolati in questa nebbia di rivendicazioni e contro-rivendicazioni su chi sono, cosa hanno vissuto, dove si trovi la prova e cosa meritino.
Fonte: TED Talks (Audio Version) August 2020 CollectionEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora