coxcomb

[Stati Uniti]/ˈkɒks.kəʊm/
[Regno Unito]/ˈkɑks.koʊm/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n.un uomo eccessivamente preoccupato per il suo aspetto; un dandy; un tipo di fiore, noto anche come cresta di gallo

Frasi & Collocazioni

coxcomb behavior

comportamento da coxcomb

coxcomb attitude

atteggiamento da coxcomb

coxcomb remarks

osservazioni da coxcomb

coxcomb style

stile da coxcomb

coxcomb nature

indole da coxcomb

coxcomb personality

personalità da coxcomb

coxcomb image

immagine da coxcomb

coxcomb charm

fascino da coxcomb

coxcomb fool

sciocco da coxcomb

coxcomb pride

orgoglio da coxcomb

Frasi di Esempio

he acted like a coxcomb at the party.

si comportava come un gallo nido alla festa.

the coxcomb was always showing off his new clothes.

il gallo nido ostentava sempre i suoi nuovi vestiti.

don't be such a coxcomb; it's not attractive.

non fare lo/la gallo nido; non è attraente.

she found his coxcomb behavior quite amusing.

ha trovato il comportamento da gallo nido piuttosto divertente.

the coxcomb was the center of attention at the event.

il gallo nido era al centro dell'attenzione all'evento.

he called himself a dandy, but others saw him as a coxcomb.

si faceva chiamare elegante, ma gli altri lo vedevano come un gallo nido.

his coxcomb attitude made it hard to take him seriously.

il suo atteggiamento da gallo nido rendeva difficile prenderlo sul serio.

she was tired of his coxcomb remarks about his looks.

era stanca dei suoi commenti da gallo nido sul suo aspetto.

the coxcomb's antics were entertaining but shallow.

le buffonate del gallo nido erano divertenti ma superficiali.

everyone knew he was a coxcomb, but they still invited him.

tutti sapevano che era un gallo nido, ma lo hanno invitato comunque.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora