critically

[Stati Uniti]/ˈkrɪtɪkli/
[Regno Unito]/ˈkrɪtɪkli/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adv. in un modo caratterizzato da critica; in un modo che è cruciale o essenziale; in un modo serio o severo.

Frasi & Collocazioni

analyze critically

analizza criticamente

critically assess

valuta criticamente

critically ill

gravemente malato

Frasi di Esempio

Last night she was critically ill in intensive care.

La scorsa notte era gravemente malata in terapia intensiva.

We should critically assimilate whatever is beneficial in literature and arts from other countries.

Dovremmo assimilare in modo critico tutto ciò che è utile in letteratura e arte proveniente da altri paesi.

- During an engine performance test, Trip is critically injured and left comatose in sickbay.

- Durante un test delle prestazioni del motore, Trip riporta gravi lesioni e rimane in stato di coma nell'infermeria.

Critically examine your work as if you were looking at someone else’s efforts.

Esamina criticamente il tuo lavoro come se stessi guardando lo sforzo di qualcun altro.

The plane was critically disabled when one of the engines caught fire.

L'aereo è stato gravemente disabilitato quando uno dei motori ha preso fuoco.

a watchful nurse tending a critically ill patient. See also Synonyms at meticulous careless

un'infermiera attenta che si prende cura di un paziente gravemente malato. Vedi anche Sinonimi a meticoloso disattento

Centuries of silt deposition and diking has caused the river to flow above the surrounding farmland, making flooding a critically dangerous problem.

Secoli di deposizione di limo e costruzione di argini hanno causato il flusso del fiume sopra le circostanti aree agricole, rendendo le inondazioni un problema gravemente pericoloso.

Sympathy for Mr Vengeance stars Shin Ha-kyun as Ryu, a deaf mute steelworker who resorts to kidnapping in order to pay for a kidney operation for his critically ill sister.

Sympathy for Mr Vengeance vede protagonisti Shin Ha-kyun nel ruolo di Ryu, un operaio dell'acciaio muto e sordo che ricorre al rapimento per pagare un'operazione renale per sua sorella gravemente malata.

Esempi Reali

She looked at it critically for a moment.

Lo guardò criticamente per un momento.

Fonte: New Concept English, American Version, Book Two (Translation)

But psychologists think about these claims a little more critically.

Ma gli psicologi pensano a queste affermazioni un po' più criticamente.

Fonte: Simple Psychology

The dishwasher, whose name was Enrique, watched him critically and sneeringly.

La lavastoviglie, di nome Enrique, lo guardò criticamente e con disprezzo.

Fonte: Selected Short Stories of Hemingway

And as we watch, try to think critically about this dilemma.

E mentre guardiamo, cerchiamo di pensare criticamente a questo dilemma.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

Authorities are reporting at least 176 people were wounded, some of them critically.

Le autorità riferiscono che almeno 176 persone sono rimaste ferite, alcune gravemente.

Fonte: NPR News April 2013 Collection

In addition to the three killed, 16 people were injured, some of them critically.

Oltre alle tre persone uccise, 16 persone sono rimaste ferite, alcune gravemente.

Fonte: NPR News March 2018 Collection

The Cuban crocodile is critically endangered.

Il coccodrillo cubano è in pericolo critico.

Fonte: A Small Story, A Great Documentary

It's amazing what you can learn as you grow older and examine things critically.

È sorprendente quanto si possa imparare crescendo e esaminando le cose in modo critico.

Fonte: The rise and fall of superpowers.

And it becomes less sensitive to actually look back at what happened and examine it critically.

E diventa meno sensibile a guardare indietro a ciò che è successo ed esaminarlo in modo critico.

Fonte: VOA Standard English - Middle East

At least two people were critically injured.

Almeno due persone sono rimaste gravemente ferite.

Fonte: AP Listening Collection February 2022

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora