crown

[Stati Uniti]/kraʊn/
[Regno Unito]/kraʊn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un copricapo ornamentale circolare indossato da un monarca come simbolo di autorità; potere supremo o sovranità; una decorazione circolare indossata sulla testa; il punto più alto
vt. investire formalmente con i simboli dell'ufficio; essere al vertice di; onorare o premiare; portare a una conclusione positiva.
Word Forms
terza persona singolarecrowns
passatocrowned
participio presentecrowning
pluralecrowns
participio passatocrowned

Frasi & Collocazioni

crown jewel

gioiello della corona

royal crown

corona reale

crown prince

principe ereditario

crown molding

stampatura a corona

crown ether

corona eterea

take the crown

prendere la corona

crown princess

principessa ereditaria

crown of thorns

corona di spine

crown with

corona con

crown court

tribunale della corona

wear the crown

indossare la corona

crown gall

tumore della corona

crown height

altezza della corona

crown gear

ingranaggio a corona

arch crown

corona ad arco

crown colony

colonia della corona

triple crown

triple corona

crown density

densità della corona

crown block

blocco a corona

gold crown

corona d'oro

Frasi di Esempio

the crown of the hill.

la corona della collina.

the succession to the Crown was disputed.

la successione al trono fu contestata.

took the crown in horseracing.

ha vinto la corona nelle corse di cavalli.

The crown is an attribute of kingship.

La corona è un attributo della regalità.

be crowned with victory

essere incoronato con la vittoria

Except for that crown and mystical cabala.

Ad eccezione di quella corona e della cabala mistica.

This crown was made especially for the King.

Questa corona è stata realizzata appositamente per il Re.

the quarrel, partly by the interference of the Crown Prince, was arranged.

la disputa, in parte a causa dell'interferenza del Principe Ereditario, fu risolta.

Your hair is your crowning glory.

I tuoi capelli sono la tua gloria più grande.

the distant knoll was crowned with trees.

Il piccolo pendio lontano era sormontato da alberi.

a small silver crown was inlaid in the wood.

Una piccola corona d'argento era intarsiata nel legno.

A crown signifies royal power.

Una corona simboleggia il potere reale.

He won the crown in 1973.

Ha vinto la corona nel 1973.

Mist crowned the mountain.

La nebbia incoronava la montagna.

The crown and the scepter are the insigne of kings.

La corona e lo scettro sono gli insigni dei re.

In the sky, as crown and diamond cabala?

Nel cielo, come corona e cabala di diamanti?

a crown embedded with jewels

una corona incastonata di gioielli

a gold crown encrusted with jewels

una corona d'oro incastonata di gioielli

crowned the event with a lavish reception.

ha concluso l'evento con un'opulenta ricezione.

Esempi Reali

To set a crown upon your lifetime's effort.

Per incoronare lo sforzo di una vita.

Fonte: Four Quartets

I shall wear no crowns and win no glory.

Non indosserò corone né otterrò gloria.

Fonte: Game of Thrones Selected Highlights

For her to take my crown? No!

Che lei prenda la mia corona? No!

Fonte: Villains' Tea Party

" Just get the crown! " Dirk yelled.

" Prendi solo la corona!" urlò Dirk.

Fonte: L1 Wizard and Cat

The traitorous scroll that snatched the crown from her ancestral line.

Il tradimento rotolo che le strappò la corona dalla sua linea ancestrale.

Fonte: British Original Language Textbook Volume 5

The Prince and Princess were soon crowned King and Queen.

Il principe e la principessa furono presto incoronati re e regina.

Fonte: Bedtime stories for children

Yeah. - You're crowning twice. - I'm crowning twice.

Sì. - Lo stai incoronando due volte. - Lo sto incoronando due volte.

Fonte: Gourmet Base

I do henna crowns for raising confidence in someone.

Faccio corone di henné per aumentare la fiducia in qualcuno.

Fonte: BBC Listening Collection December 2017

All right, all right, he's crowning. Here he comes.

Va bene, va bene, lo sta incoronando. Eccolo che arriva.

Fonte: Friends Season 1 (Edited Version)

Then he awarded the crown to the real winner.

Poi assegnò la corona al vero vincitore.

Fonte: VOA Special December 2015 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora