cue card
cartoncino
cue ball
palla da gioco
cue stick
coda da biliardo
cue up
prepararsi
cue the music
dare il segnale per la musica
cue the lights
dare il segnale per le luci
on cue
al momento giusto
cue in
iniziare
right on cue the door opened.
proprio al momento giusto, la porta si aprì.
This cue has 2,477 hours of tedious scrimshaw work in the cue butt and joint protectors.
Questo stecco ha 2.477 ore di laborioso lavoro di scrimshaw nella parte inferiore dello stecco e nei proteggitori delle giunture.
This cue is my very first use of Cocobolo wood.
Questo stecco è la mia prima volta che uso il legno di cocobolo.
The monied-men who buy my cues naturally want the best hitting and longest lasting cue their money can buy.
Gli uomini benestanti che acquistano i miei stecci desiderano naturalmente lo stecco migliore per colpire e che duri più a lungo che i loro soldi possano comprare.
his success was the cue for the rest of Fleet Street to forge ahead.
Il suo successo è stato il segnale per il resto di Fleet Street di andare avanti.
Ros and Guil, cued by Hamlet, also bow deeply.
Ros e Guil, guidati da Amleto, si inchinano profondamente anche loro.
have a list of needs and questions on paper to cue you.
Avere una lista di bisogni e domande su carta per guidarti.
features make it easier to cue up a tape for editing.
Le caratteristiche rendono più facile preparare una cassetta per il montaggio.
McGee did not move and Julia took her cue from him.
McGee non si mosse e Julia prese spunto da lui.
This cues in that it’s morpha-Gentamicin but not the Metabolite of Gentamicin acting to hair cells.
Questo suggerisce che si tratta di morfa-Gentamicina ma non del Metabolita di Gentamicina che agisce sulle cellule ciliate.
The actor missed his cue and came onto the stage late.
L'attore ha perso il suo segnale e è salito sul palco in ritardo.
When she coughs, it's my cue to come onto the stage.
Quando tossisce, è il mio segnale per salire sul palco.
The studio manager will cue you in when it's your turn to sing.
Il direttore di studi ti avviserà quando sarà il tuo turno di cantare.
The bell sounded for the beginning of the lesson, and, right on cue, the teacher walked in.
La campanella suonò per l'inizio della lezione e, proprio al momento giusto, l'insegnante entrò.
Put your head close to the cue,so that you can see the exeat direction that you will hit the ball in.
Avvicina la testa al tiro in modo da poter vedere la direzione in cui colpirai la palla.
Also some styling cues from 9-4X BioPower concept should appear in the final design.
Anche alcuni spunti di stile dal concept 9-4X BioPower dovrebbero apparire nel design finale.
It is known that interaural intensity difference (IID) is also an important cue in human auditory localization mechanism.
È noto che la differenza di intensità interaurale (IID) è anche un indizio importante nel meccanismo di localizzazione uditiva umana.
9. It is known that interaural intensity difference (IID) is also an important cue in human auditory localization mechanism.
9. È noto che la differenza di intensità interaurale (IID) è anche un indizio importante nel meccanismo di localizzazione uditiva umana.
In designing the car, we took our cue from other designers who aimed to combine low cost with low petrol consumption.
Progettando l'auto, abbiamo preso spunto da altri designer che miravano a combinare bassi costi con basso consumo di benzina.
He said his mother would be back very soon and, right on cue, she walked in.
Disse che sua madre sarebbe tornata molto presto e, proprio al momento giusto, entrò.
And that's our cue to leave.
Ed è questo il nostro segnale per andarc via.
Fonte: Our Day This Season 1Actually, it's not, it's actually an important social cue.
In realtà no, è in realtà un importante segnale sociale.
Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2015 CollectionYou have no idea what it's like to struggle with recognizing emotional cues.
Non hai idea di cosa significhi avere difficoltà a riconoscere i segnali emotivi.
Fonte: The Big Bang Theory Season 10Because these visible cues, these behavioral cues, tell us something about an animal's emotional state.
Perché questi segnali visibili, questi segnali comportamentali, ci dicono qualcosa sullo stato emotivo di un animale.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionRight on cue, Ron came bursting into the office.
Puntuale come un orologio, Ron irruppe nell'ufficio.
Fonte: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanI could probably take a few cues from her.
Probabilmente potrei prendere qualche spunto da lei.
Fonte: The Washington PostHe'll take his cue from a fellow hunter.
Si farà guidare da un altro cacciatore.
Fonte: Human PlanetDon't know if you caught that subtle cue.
Non so se hai colto quel segnale sottile.
Fonte: Modern Family - Season 05I've had to lay down my cue lately.
Ultimamente ho dovuto mettere da parte il mio segnale.
Fonte: Modern Family - Season 10They continue to take his cues from him on this.
Continuano a prendere spunto da lui in merito a questo.
Fonte: NPR News January 2019 CompilationEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora