cup

[Stati Uniti]/kʌp/
[Regno Unito]/kʌp/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un contenitore usato per bere, tipicamente di forma cilindrica e con un manico
n. un trofeo assegnato come premio
n. un piccolo contenitore, di solito cilindrico, per contenere liquidi, specialmente per bere
vt. modellare o formare nella forma di una tazza
vt. usare un bicchiere da cupping su; applicare un bicchiere da cupping a

Frasi & Collocazioni

a teacup

una tazza

a measuring cup

un misurino

a disposable cup

un bicchiere usa e getta

a paper cup

un bicchiere di carta

a plastic cup

un bicchiere di plastica

a ceramic cup

una tazza di ceramica

a glass cup

un bicchiere di vetro

a cup holder

portabicchieri

world cup

coppa del mondo

a cup of

un bicchiere di

cup of tea

tazza di tè

cup of coffee

tazza di caffè

cup final

finale di coppa

coffee cup

tazza da caffè

league cup

coppa di lega

paper cup

bicchiere di carta

davis cup

coppa davis

plastic cup

bicchiere di plastica

cup tie

incontro di coppa

cup wheel

ruota a coppa

bitter cup

calice amaro

challenge cup

coppa sfida

tea cup

tazza da tè

vacuum cup

ventosa

drinking cup

bicchiere da bere

suction cup

ventosa

measuring cup

misurino

Frasi di Esempio

a cup of coffee.

una tazza di caffè.

a cup of butter.

una tazza di burro.

a cup of tea.

una tazza di tè.

a strong cup of tea.

una tazza di tè forte.

it's not everybody's cup of tea.

non è di tutti i gusti.

the World Cup fiesta.

la festa della Coppa del Mondo.

the World Cup finals.

le finali della Coppa del Mondo.

a cup of tea or coffee.

una tazza di tè o caffè.

an overfull cup of tea.

una tazza di tè troppo piena.

a cup of strong coffee.

una tazza di caffè forte.

mum's cup was on a tilt.

la tazza di mamma era inclinata.

a cup of weak coffee.

una tazza di caffè debole.

nurse a cup of coffee

sorseggia una tazza di caffè

The cup of coffee was steaming.

La tazza di caffè era fumante.

The cup broke on the floor.

La tazza si ruppe sul pavimento.

A cup of tea, please.

Una tazza di tè, per favore.

The cup fell and smashed.

La tazza è caduta e si è rotta.

drank a cup of tea.

ho bevuto una tazza di tè.

Esempi Reali

Could I have a cup of hot water?

Posso avere una tazza d'acqua calda?

Fonte: Speak English in one breath.

The little boy caught the insect by inverting her cup over it.

Il bambino ha catturato l'insetto rovesciando la sua tazza sopra di esso.

Fonte: IELTS vocabulary example sentences

Bring me a cup of coffee, please.

Portami una tazza di caffè, per favore.

Fonte: Traveling Abroad Conversation Scenarios: Dining Edition

You're not really my cup of tea. No offense. - None taken.

Non sei proprio il mio tipo. Nessun offesa. - Nessun problema.

Fonte: Learn English by Watching Movies with VOA

It's our measuring cup. We're just taking back what's ours.

È la nostra tazza graduata. Stiamo solo riprendendo ciò che è nostro.

Fonte: Desperate Housewives Season 1

Making a cup of coffee isn't rocket science.

Preparare una tazza di caffè non è una scienza missilistica.

Fonte: Science in 60 Seconds - Scientific American January 2021 Collection

Sure. Where should I put this cup?

Certo. Dove dovrei mettere questa tazza?

Fonte: Basic Daily Conversation

Well that's not really my cup of tea.

Beh, non è proprio il mio tipo.

Fonte: BBC University Life English

She offered me a cup of tea.

Mi ha offerto una tazza di tè.

Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book One.

Please give me a cup of tea.

Per favore, dammi una tazza di tè.

Fonte: IELTS vocabulary example sentences

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora