cycle

[Stati Uniti]/ˈsaɪkl/
[Regno Unito]/ˈsaɪkl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una serie di eventi che vengono ripetuti regolarmente nello stesso ordine; un periodo di tempo durante il quale una sequenza di un insieme di eventi o fenomeni è completata
vt. causare a passare attraverso un ciclo; causare a ruotare
vi. andare in bicicletta; passare attraverso un ciclo

Frasi & Collocazioni

life cycle

ciclo di vita

bicycle

bicicletta

menstrual cycle

ciclo mestruale

business cycle

ciclo economico

cell cycle

ciclo cellulare

development cycle

ciclo di sviluppo

economic cycle

ciclo economico

cycle time

tempo di ciclo

product life cycle

ciclo di vita del prodotto

production cycle

ciclo di produzione

combined cycle

ciclo combinato

duty cycle

ciclo di lavoro

water cycle

ciclo dell'acqua

design cycle

ciclo di progettazione

life cycle assessment

valutazione del ciclo di vita

life cycle cost

costo del ciclo di vita

cycle life

vita del ciclo

thermal cycle

ciclo termico

vicious cycle

circolo vizioso

carbon cycle

ciclo del carbonio

refrigeration cycle

ciclo di refrigerazione

Frasi di Esempio

a song cycle by Schubert

un ciclo di canzoni di Schubert

the life cycle of insects

il ciclo vitale degli insetti

a four-cycle internal-combustion engine.

un motore a combustione interna a quattro tempi.

the painting is one of a cycle of seven.

il dipinto è uno di un ciclo di sette.

The workmen cycled home.

I lavoratori sono tornati a casa in bicicletta.

He cycled to school.

Andò a scuola in bicicletta.

The machine cycles automatically.

La macchina funziona automaticamente a ciclo.

A year constitutes a cycle of the seasons.

Un anno costituisce un ciclo delle stagioni.

To complete the cycle development of the steam cycle, the inclusion of regenerative feedheating must be discussed.

Per completare lo sviluppo del ciclo, è necessario discutere l'inclusione del riscaldamento del flusso rigenerativo.

the cycle of birth, growth, and death; a cycle of reprisal and retaliation.

il ciclo di nascita, crescita e morte; un ciclo di ritorsioni e rappresaglie.

he bulled the motor cycle clear of the tunnel.

Ha spostato la motocicletta fuori dal tunnel con forza.

she cycled to work every day.

Andava al lavoro in bicicletta ogni giorno.

economies cycle regularly between boom and slump.

Le economie ciclicamente oscillano tra boom e crollo.

I cycled the short distance home.

Ho percorso a bicicletta la breve distanza verso casa.

the endless cycle of birth, death, and rebirth.

il ciclo infinito di nascita, morte e rinascita.

tracing the life cycle of an insect; trace the history of a family.

tracciare il ciclo vitale di un insetto; tracciare la storia di una famiglia.

My cycle is broken, so I shall have to walk.

La mia bicicletta è rotta, quindi dovrò camminare.

Esempi Reali

It's a vicious cycle, with seemingly no reprieve.

È un circolo vizioso, apparentemente senza tregua.

Fonte: Newsweek

The World's Health Organization calls it a vicious cycle.

L'Organizzazione Mondiale della Sanità lo definisce un circolo vizioso.

Fonte: CNN 10 Student English October 2018 Collection

The Earth's movement creates a few cycles.

Il movimento della Terra crea alcuni cicli.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And levels of melatonin, the hormone that helps regulate sleep cycles, dropped.

E i livelli di melatonina, l'ormone che aiuta a regolare i cicli del sonno, sono diminuiti.

Fonte: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2013

The big avocado exporters are disrupting the water cycle.

I grandi esportatori di avocado stanno interrompendo il ciclo dell'acqua.

Fonte: Environment and Science

This process of booms and busts is called the business cycle.

Questo processo di boom e crolli è chiamato ciclo economico.

Fonte: Economic Crash Course

Once established, such a culture will kick start a cycle of positivity.

Una volta stabilita, tale cultura darà il via a un ciclo di positività.

Fonte: BBC Listening Compilation June 2016

Economists might call this a virtuous cycle.

Gli economisti potrebbero chiamarlo un ciclo virtuoso.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Unfortunately, this system is a nasty cycle.

Sfortunatamente, questo sistema è un ciclo spiacevole.

Fonte: Psychology Mini Class

We run a six day collection cycle.

Eseguiamo un ciclo di raccolta di sei giorni.

Fonte: Connection Magazine

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora