transmission gear
ingranaggio di trasmissione
steering gear
servosterzo
gearbox
cambio
gear ratio
rapporto di trasmissione
gear shift
cambio marcia
spur gear
ingranaggio a denti dritti
helical gear
ingranaggio elicoidale
bevel gear
ingranaggio con denti smussati
gear box
riduttore di velocità
gear transmission
trasmissione dell'ingranaggio
worm gear
ingranaggio a vermi
planetary gear
ingranaggio epicicloidale
gear reducer
riduttore di velocità
in gear
in marcia
gear drive
trasmissione a ingranaggi
gear with
ingranaggio con
gear pump
pompa dell'ingranaggio
landing gear
carrello di atterraggio
spiral bevel gear
ingranaggio con denti smussati a spirale
gear wheel
ruota dentata
involute gear
ingranaggio a evolvente
gear oil
olio per ingranaggi
cylindrical gear
ingranaggio cilindrico
gear train
treno di ingranaggi
gear teeth in mesh.
denti di ingranaggio in presa.
the latest gear for teenagers.
l'ultimo ingranaggio per adolescenti.
the steering gear of a ship
l'ingranaggio di sterzo di una nave
the landing gear of an aircraft
il carrello di atterraggio di un aereo
lubricate the gears of a car
lubrificare gli ingranaggi di un'auto
slip the gears into neutral
inserire gli ingranaggi in posizione neutra
The cogs gear smoothly.
Gli ingranaggi si muovono senza problemi.
Gear must be properly lubricated.
L'ingranaggio deve essere adeguatamente lubrificato.
some vast assemblage of gears and cogs.
un vasto insieme di ingranaggi e ruote dentate.
keeps her gear in a trunk.
tiene il suo ingranaggio in un bagagliaio.
geared the speech to a conservative audience.
ha adattato il discorso a un pubblico conservatore.
a nation geared for war.
una nazione pronta per la guerra.
the mill's internal waterwheel and gearing survive.
sopravvivono la ruota idraulica interna del mulino e gli ingranaggi.
she slipped the gear into neutral.
lei ha inserito l'ingranaggio in posizione neutra.
gears that are not meshing properly.
ingranaggi che non si incastrano correttamente.
industry gearing with consumer needs
industria che si adatta alle esigenze dei consumatori
Please advise them to wear HAZMAT gear.
Si prega di avvisarli di indossare l'equipaggiamento HAZMAT.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2They loaded their gear into the van.
Hanno caricato il loro equipaggiamento nel furgone.
Fonte: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.No problem. You got gear? -Yep. - That's not gear. -Why not?
Nessun problema. Hai dell'equipaggiamento? -Sì. - Non è equipaggiamento. -Perché?
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3They wore face shields and had doctors in full protective gear on standby.
Indossavano protezioni per il viso e avevano medici in completo equipaggiamento protettivo in attesa.
Fonte: Business WeeklyRick You really need to respect your gears, Rick.
Rick, devi davvero rispettare i tuoi ingranaggi, Rick.
Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)Into what? I didn't bring swim gear.
In cosa? Non ho portato l'attrezzatura da nuoto.
Fonte: "Reconstructing a Lady" Original SoundtrackThey work all day getting the gear ashore.
Lavorano tutto il giorno per portare l'equipaggiamento a riva.
Fonte: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)Zara's Japanese rival gears itself to conquer China.
Il rivale giapponese di Zara si prepara a conquistare la Cina.
Fonte: The Economist (Summary)There, they're met by people in complete protective gear.
Lì, incontrano persone con completo equipaggiamento protettivo.
Fonte: Epidemic Prevention Special EditionIt's got three gears. I only use one.
Ha tre marce. Ne uso solo una.
Fonte: Young Sheldon - Season 1Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora