dam

[Stati Uniti]/dæm/
[Regno Unito]/dæm/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. una barriera costruita per trattenere l'acqua e alzare il suo livello, formando un serbatoio
vt. costruire una barriera per trattenere l'acqua; ostacolare; trattenere

Frasi & Collocazioni

overflowing dam

damo esondante

dam construction

costruzione di una diga

dam maintenance

manutenzione della diga

dam reservoir

bacino idrico della diga

dam safety

sicurezza della diga

dam failure

rottura della diga

dam removal

rimozione della diga

arch dam

digue ad arco

dam body

corpo della diga

dam foundation

fondazione della diga

gravity dam

diga a gravità

three gorges dam

diga delle tre gole

concrete dam

digue in calcestruzzo

earth dam

diga in terra

tailing dam

diga di giacimento minerario

aswan dam

diga di Aswan

gorge dam

diga di stremo

hoover dam

diga di Hoover

overflow dam

damo di esondazione

check dam

diga di sbarramento

aswan high dam

Alta diga di Aswan

the high dam

l'alta diga

dam crest

cresta della diga

dam up

arginare

Frasi di Esempio

work on the dam was suspended.

i lavori alla diga sono stati sospesi.

the dam will upset the ecological balance.

la diga sconvolgerà l'equilibrio ecologico.

to dam up one's anger

reprimere la propria rabbia

The dam took the heavy flood waters.

La diga ha contenuto le forti acque alluvionali.

The dam burst under the weight of water.

La diga è crollata sotto il peso dell'acqua.

It's hard to dam up one's feelings.

È difficile reprimere i propri sentimenti.

the dam project was originally conceived in 1977.

il progetto della diga fu originariamente concepito nel 1977.

the dam burst, flooding a small town.

La diga è crollata, inondando una piccola città.

an irrigation scheme with dams, reservoirs, and channels.

un sistema di irrigazione con dighe, serbatoi e canali.

A new dam is now being built at the valley.

Una nuova diga è ora in costruzione nella valle.

The new dam will form a large artificial lake behind it.

La nuova diga formerà un grande lago artificiale dietro di essa.

The Aswan Dam helps to control the River Nile in Egypt.

La diga di Assuan aiuta a controllare il fiume Nilo in Egitto.

The villagers went at building a dam with a will.

Gli abitanti del villaggio si sono impegnati nella costruzione di una diga.

The building of the dam is going forward without any trouble.

La costruzione della diga procede senza problemi.

The new dam is a major construction project, funded by the government.

La nuova diga è un importante progetto di costruzione, finanziato dal governo.

The dam held the floodwaters. Thieves held the stolen painting for ransom.

La diga ha contenuto le acque alluvionali. I ladri hanno tenuto il dipinto rubato in ostaggio.

some questioned the wisdom of building the dam so close to an active volcano.

alcuni hanno messo in discussione la saggezza di costruire la diga così vicino a un vulcano attivo.

The labouring people tried their best to dam the river.

Gli operai hanno cercato con tutte le loro forze di arginare il fiume.

The girl lost her boyfriend, she couldn't dam her feeling.

La ragazza ha perso il suo fidanzato, non riusciva a reprimere il suo sentimento.

Esempi Reali

In Cambodia, we already have a dam.

In Cambogia, abbiamo già una diga.

Fonte: VOA Special December 2017 Collection

Skipper! Alex wants to take out the dam.

Caporale! Alex vuole rimuovere la diga.

Fonte: Universal Dialogue for Children's Animation

There are two stages to building the dam.

Ci sono due fasi nella costruzione della diga.

Fonte: America The Story of Us

Strong waves have damaged a dam in Guangdong province.

Onde forti hanno danneggiato una diga nella provincia del Guangdong.

Fonte: CCTV Observations

Ukrainian officials claim Russian forces blew up the dam.

I funzionari ucraini affermano che le forze russe hanno fatto saltare in aria la diga.

Fonte: VOA Special June 2023 Collection

There are over 3,000 dams in the state of Connecticut.

Ci sono più di 3.000 dighe nello stato del Connecticut.

Fonte: TED Talks (Audio Version) December 2015 Collection

Russia controls the dam and claims Ukrainian forces damaged it.

La Russia controlla la diga e afferma che le forze ucraine l'hanno danneggiata.

Fonte: AP Listening June 2023 Collection

In Nepal, thousands are homeless after a river was damed by a landslide.

In Nepal, migliaia di persone sono senza fissa dimora dopo che un fiume è stato sbarrato da una frana.

Fonte: AP Listening Collection July 2015

The dam's director told the AP that the dam was built in 1961.

Il direttore della diga ha detto all'AP che la diga è stata costruita nel 1961.

Fonte: VOA Special November 2017 Collection

Most environmentalists are critical of building a dam in that area.

La maggior parte degli ambientalisti è critica nei confronti della costruzione di una diga in quell'area.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora