de-coating

[Stati Uniti]/[diːˈkəʊtɪŋ]/
[Regno Unito]/[diːˈkoʊtɪŋ]/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. Il processo di rimozione di uno strato da una superficie; una superficie dalla quale è stato rimosso lo strato.
v. Rimuovere uno strato da una superficie.

Frasi & Collocazioni

de-coating process

processo di de-coating

de-coating layer

strato di de-coating

de-coating steel

acciaio di de-coating

de-coating line

linea di de-coating

de-coating equipment

attrezzatura di de-coating

de-coating agent

agente di de-coating

de-coating work

lavoro di de-coating

de-coating area

area di de-coating

de-coating system

system di de-coating

Frasi di Esempio

the team is researching new methods for de-coating pipelines to prevent corrosion.

Il team sta cercando nuovi metodi per rimuovere le verniciature dalle tubazioni al fine di prevenire la corrosione.

careful de-coating is essential to avoid damaging the underlying metal structure.

Una rimozione attenta delle verniciature è essenziale per evitare di danneggiare la struttura metallica sottostante.

we need to de-coat the surface before applying the new protective coating.

È necessario rimuovere la verniciatura dalla superficie prima di applicare la nuova vernice protettiva.

the de-coating process involved using specialized abrasive tools.

Il processo di rimozione delle verniciature ha richiesto l'uso di strumenti abrasivi specializzati.

regular de-coating and recoating extends the lifespan of the equipment.

Una regolare rimozione e rinvio delle verniciature allunga la durata dell'equipaggiamento.

environmental regulations require responsible de-coating practices.

Le normative ambientali richiedono pratiche responsabili per la rimozione delle verniciature.

the goal of de-coating is to remove old, degraded coatings.

L'obiettivo della rimozione delle verniciature è rimuovere le verniciature vecchie e degradate.

we are evaluating the cost-effectiveness of different de-coating techniques.

Stiamo valutando l'efficacia economica di diverse tecniche di rimozione delle verniciature.

thorough de-coating ensures proper adhesion of the new coating.

Una completa rimozione delle verniciature assicura un'aderenza corretta della nuova vernice.

the de-coating equipment was carefully maintained to ensure optimal performance.

L'equipaggiamento per la rimozione delle verniciature è stato mantenuto con cura per garantire un'ottimale prestazione.

safety protocols were in place during the de-coating operation.

I protocolli di sicurezza erano in vigore durante l'operazione di rimozione delle verniciature.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora