decelerando

[Stati Uniti]/[dɪˈsɛlərɑːndəʊ]/
[Regno Unito]/[dɪˈsɛlərɑːndoʊ]/

Traduzione

adv. Decrescente gradualmente nel tempo; utilizzato nella notazione musicale per indicare un rallentamento progressivo del tempo.

Frasi & Collocazioni

decelerando tempo

Italian_translation

playing decelerando

Italian_translation

gradually decelerando

Italian_translation

decelerando passage

Italian_translation

with decelerando

Italian_translation

decelerando marking

Italian_translation

decelerando effect

Italian_translation

a decelerando

Italian_translation

decelerando style

Italian_translation

practicing decelerando

Italian_translation

Frasi di Esempio

the music began decelerando, gradually softening the tempo.

La musica ha iniziato a decelerare, addolcendo gradualmente il tempo.

the conductor signaled a decelerando, preparing for the final phrase.

L'interprete ha segnalato una decelerata, preparandosi per l'ultima frase.

the piece featured a beautiful decelerando into the quiet coda.

L'opera presentava una bella decelerata verso la calma coda.

the train was decelerando as it approached the station platform.

Il treno stava decelerando mentre si avvicinava alla piattaforma della stazione.

a subtle decelerando created a sense of anticipation in the audience.

Una lieve decelerata ha creato un senso di aspettativa nell'uditorio.

the composer used decelerando to evoke a feeling of melancholy.

Il compositore ha utilizzato la decelerata per evocare un senso di malinconia.

the orchestra performed a seamless decelerando into the final chord.

L'orchestra ha eseguito una decelerata fluida verso l'ultima nota.

the car's speed was decelerando as it rounded the curve.

La velocità dell'auto era in decelerata mentre svoltava la curva.

the gradual decelerando built a sense of calm before the climax.

La decelerata graduale ha creato un senso di calma prima del climax.

the pilot initiated a decelerando to prepare for landing.

L'equipaggio ha iniziato una decelerata per prepararsi all'atterraggio.

the song ended with a poignant decelerando, leaving a lasting impression.

La canzone è finita con una decelerata commovente, lasciando un'impressione duratura.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora