defection

[Stati Uniti]/dɪ'fekʃn/
[Regno Unito]/dɪ'fɛkʃən/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. tradimento, tipicamente riferito al tradimento della propria nazione, causa, ecc.

Frasi & Collocazioni

political defection

defezione politica

defection of loyalty

tradimento della lealtà

act of defection

atto di defezione

Frasi di Esempio

the defection of a person

la defezione di una persona

a sudden defection of courage

una defezione improvvisa di coraggio

His defection to the other side was the ultimate betrayal.

La sua diserzione dall'altra parte è stato l'ultimo tradimento.

And the adaptive method in the quasicontinuum method can describe the material defection in atom scale.

E il metodo adattivo nel metodo del quasi-continuum può descrivere il difetto del materiale su scala atomica.

defection from the ruling party

defeziona dal partito al governo

defection to a rival company

defeziona verso un'azienda rivale

defection of key personnel

defeziona di personale chiave

defection of an ally

defeziona di un alleato

sudden defection of support

improvvisa defezione di sostegno

fear of defection spreading

paura che la defezione si diffonda

preventing defection through loyalty programs

prevenire la defezione attraverso programmi di fidelizzazione

Esempi Reali

Yesterday, we told you about a military leader's defection from North Korea to South Korea.

Ieri, vi abbiamo parlato della defezione di un leader militare dalla Corea del Nord alla Corea del Sud.

Fonte: CNN Selected April 2016 Collection

The circumstances of the apparent defection are unclear.

Le circostanze della presunta defezione non sono chiare.

Fonte: BBC Listening Collection January 2022

Analysts are looking for more details on client defections.

Gli analisti cercano maggiori dettagli sulle defezioni dei clienti.

Fonte: Financial Times

It also reported a boost from client defections from rival Credit Suisse.

Ha anche segnalato un aumento derivante dalle defezioni dei clienti di Credit Suisse, un rivale.

Fonte: Financial Times

The defection came at a time of heightened tension over North Korea's nuclear weapons program.

La defezione è avvenuta in un momento di forte tensione per il programma delle armi nucleari della Corea del Nord.

Fonte: VOA Special November 2017 Collection

But we're learning more about what it's like following the defection, the escape of a North Korean soldier across the border.

Ma stiamo imparando di più su come è stato dopo la defezione, la fuga di un soldato nordcoreano oltre il confine.

Fonte: CNN 10 Student English November 2017 Collection

But the defection announced yesterday could be of the highest ranking North Korean military official ever to do it.

Ma la defezione annunciata ieri potrebbe essere quella di un ufficiale militare nordcoreano di grado più alto di sempre.

Fonte: CNN Selected August 2016 Collection

Those three defections forced UNESCO to cut its budget by thirty percent and intensified the crisis around Embo's leadership.

Quelle tre defezioni hanno costretto l'UNESCO a tagliare il proprio budget del trenta percento e hanno intensificato la crisi attorno alla leadership di Embo.

Fonte: Listen to this 3 Advanced English Listening

Well, it wouldn't be a defection, per se.

Beh, non sarebbe una defezione, di per sé.

Fonte: Homeland Season 5

Announcing his defection from the government of Nicolas Maduro, the defense attache Colonel Jose Luis Silva called for fresh elections.

Annunciando la sua defezione dal governo di Nicolas Maduro, il consigliere militare colonnello Jose Luis Silva ha chiesto nuove elezioni.

Fonte: BBC Listening Compilation January 2019

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora