deride a person's ignorance
deridere l'ignoranza di una persona
critics derided the proposals as clumsy attempts to find a solution.
i critici derisero le proposte come goffi tentativi di trovare una soluzione.
That newspaper columnist derides the mayor whenever he can.
Quell'opinionista del giornale deride il sindaco ogni volta che può.
Musical snobs often deride the harmonica as a serious instrument. Togibe is to make taunting, heckling, or jeering remarks:
Gli snob musicali spesso deridono l'armonica come strumento serio. Togibe significa fare commenti di scherno, fischiettio o beffa:
She would often deride her classmates for their poor grades.
Lei avrebbe spesso deriso i suoi compagni di classe per i loro voti bassi.
He would deride anyone who disagreed with his opinions.
Lui derideva chiunque non fosse d'accordo con le sue opinioni.
The boss would deride his employees in front of everyone.
Il capo derideva i suoi dipendenti davanti a tutti.
She derided his fashion sense, calling it outdated and tacky.
Lei derise il suo senso della moda, definendolo antiquato e di cattivo gusto.
The critics derided the movie for its poor acting and clichéd plot.
I critici hanno deriso il film per le sue scarse interpretazioni e la trama banale.
He would often deride his younger brother for being too sensitive.
Lui avrebbe spesso deriso suo fratello minore per essere troppo sensibile.
The politician derided his opponent's policies as unrealistic and impractical.
Il politico derise le politiche del suo avversario definendole irrealistiche e impraticabili.
She derided the new restaurant in town, claiming the food was terrible.
Lei derise il nuovo ristorante in città, sostenendo che il cibo fosse terribile.
The comedian would deride himself in his stand-up routine for comic effect.
Il comico si derideva nel suo spettacolo di stand-up per ottenere un effetto comico.
The teacher would never deride a student for asking questions and seeking clarification.
L'insegnante non avrebbe mai deriso uno studente per aver posto domande e chiesto chiarimenti.
After I confided, I was derided and chided, my moms and I collided.
Dopo essermi confidato, sono stato deriso e rimproverato, io e mia madre siamo entrati in collisione.
Fonte: The Big Bang Theory Season 6He was a self-described anti-feminist and had derided the judge.
Si descriveva come un antifemminista e aveva deriso il giudice.
Fonte: PBS English NewsWater and fire deride the sacrifice that we denied.
L'acqua e il fuoco deridono il sacrificio che abbiamo negato.
Fonte: Four QuartetsAs a young girl, her family constantly derided her for being overweight.
Da giovane, la sua famiglia la derideva costantemente per essere sovrappeso.
Fonte: "The Sixth Sound" Reading SelectionActivists and the political opposition in exile derided the poll, labeling it a farce.
Gli attivisti e l'opposizione politica in esilio hanno deriso il sondaggio, definendolo una farsa.
Fonte: CCTV ObservationsMr Duda's campaign involved deriding gay people and Jews.
La campagna di Mr. Duda ha coinvolto la derisione di persone gay ed ebrei.
Fonte: The Economist (Summary)Well, Brazil's president, Jair Bolsonaro, has long derided the coronavirus. He's called it the little flu.
Beh, il presidente brasiliano, Jair Bolsonaro, ha a lungo deriso il coronavirus. Lo ha definito l'influenza.
Fonte: NPR News June 2020 CompilationPeople spend a lot of time deriding and belittling Black folk music traditions instead of studying them.
Le persone passano molto tempo a deridere e sminuire le tradizioni musicali popolari nere invece di studiarle.
Fonte: Vox opinionBritain should, therefore, host a relatively big financial sector, and policymakers should celebrate it, rather than deride it.
Pertanto, la Gran Bretagna dovrebbe ospitare un settore finanziario relativamente grande e i politici dovrebbero celebrarlo, piuttosto che deriderlo.
Fonte: The Economist - ComprehensiveWas all the world in a conspiracy to deride his failure?
Era il mondo intero complice per deridere il suo fallimento?
Fonte: Humans and Ghosts (Part 1)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora