derived from
derivato da
scientifically derived
derivato scientificamente
mathematically derived
derivato matematicamente
derived class
classe derivata
derived form
forma derivata
derived function
funzione derivata
derived equation
equazione derivata
a channel derived by time division multiplexing.
un canale derivato dalla multiplexazione a divisione di tempo.
they derived great comfort from this assurance.
hanno tratto grande conforto da questa garanzia.
Derived certificate is one is suffixal file with PFX.
Il certificato derivato è un file di suffisso con PFX.
Many English words are derived from Latin.
Molte parole inglesi derivano dal latino.
Results show that P availability in latosol derived from shallow-sea deposit is higher than that in latosol derived from basalt.
I risultati mostrano che la disponibilità di P nel latosol derivato da depositi poco profondi è maggiore rispetto a quella nel latosol derivato da basalto.
Marx derived his philosophy of history from Hegel.
Marx ha tratto la sua filosofia della storia da Hegel.
the word ‘man’ is derived from the Sanskrit ‘manas’. man.
la parola ‘uomo’ deriva dal sanscrito ‘manas’. uomo.
strong acids are derived from the combustion of fossil fuels.
Forti acidi derivano dalla combustione di combustibili fossili.
progeny were derived from selfed crosses.
la progenie derivava da auto-incroci.
the Hellenic tribes were derived from the Aryan stem.
le tribù elleniche derivavano dal ceppo ariano.
Objective Malignant mesothelioma is a mesothelium-derived carcinoma with high malignancy.
Obiettivo: il mesotelioma maligno è un carcinoma derivato dal mesotelio con elevata malignità.
He derived his enthusiasm for literature from his father.
Ha tratto il suo entusiasmo per la letteratura da suo padre.
Many English words are derived from Latin and Greek.
Molte parole inglesi derivano dal latino e dal greco.
The name is derived from the Greek word psora which means to itch.
Il nome deriva dalla parola greca psora che significa prurito.
In the "Acta" of 1691 James Bernoulli derived the equation for the tractrix.
Nell'"Acta" del 1691 James Bernoulli ha derivato l'equazione per la tractrice.
The inescapable truth is that the song Barcarole on the Wusuli River derived from the Hoche fork music.
L'inevitabile verità è che la canzone Barcarola sul fiume Wusuli deriva dalla musica del forcone di Hoche.
The relation of laser radiationtime with temperature of "divide chain" or devitalization of enzyme molecule was derived too.
La relazione tra il tempo di radiazione laser e la temperatura della "catena di divisione" o la rivitalizzazione della molecola enzimatica è stata anch'essa derivata.
The nerves of the infrahyoid neuro-muscular pedicle are mainly derived from the superior root of the ansa cervicalis.
I nervi del peduncolo neuromuscolare infraioideo derivano principalmente dalla radice superiore dell'ansa cervicale.
And what income did you derive from this book?
E da questo libro hai tratto quali guadagni?
Fonte: The Good Wife Season 4Icelandic, a North Germanic language derived from Old Norse.
Islandese, una lingua germanica settentrionale derivata dall'islandese antico.
Fonte: Travel around the worldThis is exactly how I derived my palette.
È esattamente così che ho ricavato la mia tavolozza.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThat relationship can be derived from the Pythagorean theorem.
Quella relazione può essere derivata dal teorema di Pitagora.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThese are pollutants or particles derived from human activity, or dust from other continents.
Questi sono inquinanti o particelle derivate dall'attività umana, o polvere da altri continenti.
Fonte: The Chronicles of Novel EventsAnother concern, over 60% of the U.S. electricity is still derived from fossil fuels.
Un'altra preoccupazione: oltre il 60% dell'elettricità statunitense è ancora derivata dai combustibili fossili.
Fonte: VOA Standard English_AmericasHumans derive meaning and pleasure from making stuff.
Gli esseri umani traggono significato e piacere dal fare cose.
Fonte: New York TimesIt's derived from the Latin word emittere.
Deriva dalla parola latina emittere.
Fonte: CNN 10 Student English February 2023 CompilationNow, the word Bourgeois is derived from French.
Ora, la parola Bourgeois deriva dal francese.
Fonte: Learn American pronunciation with Hadar.Intrinsic pleasure is derived from an activity itself.
Il piacere intrinseco deriva da un'attività stessa.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora