He was detected in the act of stealing.
È stato scoperto nel momento in cui stava rubando.
detected malice behind the smile.
Rilevata malizia dietro il sorriso.
detected fraud is only the tip of the iceberg.
La frode rilevata è solo la punta dell'iceberg.
2.Gallbladder was detected as atrophia or obscurity.
2.La cistifellea è stata rilevata come atrofia o oscurità.
detected a shade of bitterness in her remarks.
Rilevò una punta di amarezza nei suoi commenti.
Enemy ships were detected on the radar.
Le navi nemiche sono state rilevate sul radar.
I detected a suggestion of malice in his remarks.
Ho rilevato un accenno di malizia nei suoi commenti.
Methods Erythrocyte activatory T were detected with peanut agglutinin, T poly-agglutination erythrocyte were detected with many serum of homo-blood donor.
Metodi Erytrociti attivatori T sono stati rilevati con agglutinante di arachidi, T poli-agglutinazione eritrocitaria sono stati rilevati con molti sieri di donatori di sangue omo.
I detected a faint note of weariness in his voice.
Ho rilevato una debole nota di stanchezza nella sua voce.
cancer may soon be detected in its earliest stages.
Il cancro potrebbe presto essere rilevato nelle sue fasi più iniziali.
Researchers have detected a link between smoking and heart disease.
I ricercatori hanno rilevato un legame tra fumo e malattie cardiache.
These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up.
Questi dati mostrano che la maggior parte dei tumori viene rilevata a seguito di follow-up clinici.
Paul detected a faint note of weariness in his father's voice.
Paul ha rilevato una debole nota di stanchezza nella voce di suo padre.
The apoptosis of BEL7402 cells induced by the crude extract of deciduas was detected by flow cytometry.
L'apoptosi delle cellule BEL7402 indotta dall'estratto grezzo di decidua è stata rilevata mediante citometria a flusso.
RESULTS: Monosomy 22 was the predominant finding, detected in 47% of meningiomas.
RISULTATI: La monosomia 22 era il reperto predominante, rilevato nel 47% dei meningiomi.
Both conditions can be detected by a temper etch (i.e., nital etch) inspection of the base metal.
Entrambe le condizioni possono essere rilevate mediante un'ispezione con incisione a freddo (ad esempio, incisione con nitale) del metallo base.
Methods: Uricemia was detected in 60 patients with CHD and compared with that of the control group.
Metodi: L'uricemia è stata rilevata in 60 pazienti con CHD ed è stata confrontata con quella del gruppo di controllo.
Methods The dahurian angelica root and honeysuckle flower in the anagraph were detected qualitatively with TLC.
Metodi: La radice di angelica dahuriana e il fiore di honeysuckle nell'anagrafe sono stati rilevati qualitativamente con TLC.
Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora