dinky

[Stati Uniti]/'dɪŋkɪ/
[Regno Unito]/'dɪŋki/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. molto piccolo; ordinato; insignificante
Word Forms
pluraledinkies

Frasi & Collocazioni

dinky little car

piccola auto

dinky toy

giocattolo

dinky apartment

appartamento piccolo

dinky boutique

boutique piccola

Frasi di Esempio

the village boasts dinky shops and tea rooms.

Il villaggio vanta piccoli negozi e sale da tè.

I can't believe the dinky salaries they pay here.

Non riesco a credere gli stipendi miseri che pagano qui.

In the 1980s we got stuck in a language of acronyms, full of yuppies, dinkies and nimbyism.

Negli anni '80 siamo rimasti intrappolati in un linguaggio di acronimi, pieno di yuppies, dinkies e nimbyismo.

a dinky little car

una piccola auto insignificante

Esempi Reali

It feels like a dinky version of an august academic institution.

Sembra una versione piccola e modesta di una prestigiosa istituzione accademica.

Fonte: The Economist (Summary)

It's a dinky little convention where they sell collectibles and get sad Dlist celebrities to appear. Why?

È una piccola e modesta convention dove vendono oggetti da collezione e invitano celebrità di serie D un po' tristi. Perché?

Fonte: The Big Bang Theory Season 10

Uranus has more than two dozen moons: five big ones and a bunch of dinkier ones.

Urano ha più di due dozzine di lune: cinque grandi e un bel po' di lune più piccole.

Fonte: Crash Course Astronomy

At 2700 kilometers across it's smaller than our own Moon, but the rest of them are really dinky.

Con 2700 chilometri di diametro è più piccolo della nostra Luna, ma le altre sono davvero piccole.

Fonte: Crash Course Astronomy

So, we got to do a three-way dinky.

Quindi, dobbiamo fare un piccolo a tre.

Fonte: The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

Making matters worse, it's a dinky planet, only about 4900 kilometers in diameter, about a third the Earth's width.

A peggiorare le cose, è un pianeta piccolo, con un diametro di circa 4900 chilometri, circa un terzo della larghezza della Terra.

Fonte: Crash Course Astronomy

They're the little dinky ones that look like tiny smiles.

Sono quelle piccole e modeste che assomigliano a piccoli sorrisi.

Fonte: The Ocean At The End Of The Lane

After its giant size and its huge teeth, the thing we most notice about T. Rex are its dinky, little arms, these tiny, little arms that can't even reach its mouth.

Dopo le sue dimensioni gigantesche e i suoi denti enormi, la cosa che notiamo di più del T. Rex sono le sue braccia piccole e modeste, queste braccine minuscole che non riescono nemmeno a raggiungere la bocca.

Fonte: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

BEHIND curlicues of cigarette smoke and with the gentle tones of wartime tunes wafting from a tape deck, Alf Biber is back on his feet after the looting of his dinky Tottenham barbershop (above).

Dietro i riccioli di fumo di sigaretta e con le dolci note di canzoni da tempo di guerra che si diffondono da un lettore a cassette, Alf Biber è di nuovo in piedi dopo il saccheggio del suo piccolo e modesto negozio di parrucchiere a Tottenham (sopra).

Fonte: The Economist - International

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora