| plurale | disengagements |
his disengagement from the provisional government.
la sua disimpegno dal governo provvisorio.
The disengagement of the two countries was a result of failed negotiations.
La disimpegno tra i due paesi è stato il risultato di negoziati falliti.
It's important to handle the disengagement process carefully to avoid any misunderstandings.
È importante gestire attentamente il processo di disimpegno per evitare qualsiasi malinteso.
The disengagement of employees from their work can lead to decreased productivity.
La disimpegno dei dipendenti dal loro lavoro può portare a una diminuzione della produttività.
The disengagement of the clutch caused the car to stall.
La disimpegno della frizione ha fatto sì che l'auto si fermasse.
A disengagement strategy may be necessary in certain business partnerships.
Potrebbe essere necessaria una strategia di disimpegno in alcune partnership commerciali.
The disengagement of the lock allowed the door to swing open.
La disimpegno del chiavistello ha permesso alla porta di aprirsi.
There was a noticeable disengagement between the students and the new teacher.
C'era una disimpegno notevole tra gli studenti e il nuovo insegnante.
The disengagement of the brake caused the bike to roll down the hill.
La disimpegno del freno ha fatto sì che la bicicletta rotolasse giù per la collina.
The disengagement of the company from its original mission led to a loss of direction.
La disimpegno dell'azienda dalla sua missione originale ha portato a una perdita di direzione.
The disengagement of the gears made it difficult to shift smoothly.
La disimpegno degli ingranaggi ha reso difficile cambiare marcia senza problemi.
The Israeli Prime Minister put forward the disengagement plan in 2003.
Il Primo Ministro israeliano ha proposto il piano di disimpegno nel 2003.
Source: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)We are living at the endpoint of many centuries of sensory disengagement from our food.
Viviamo al culmine di molti secoli di disimpegno sensoriale dal nostro cibo.
Source: The Guardian (Article Version)Without full disengagement of forces and a comprehensive ceasefire, each day brings yet more suffering in the conflict area.
Senza un completo disimpegno delle forze e un cessate il fuoco completo, ogni giorno porta ancora più sofferenza nell'area del conflitto.
Source: VOA Standard Speed Collection October 2016They agreed to strengthen negotiations through diplomatic channels and finish the " disengagement" of their troops as soon as possible.
Hanno convenuto di rafforzare i negoziati attraverso canali diplomatici e di concludere il " disimpegno" delle loro truppe il prima possibile.
Source: CRI Online August 2020 CollectionCordesman says a complete withdrawal from Afghanistan would draw comparisons to America’s military disengagement from Iraq.
Cordesman afferma che un ritiro completo dall'Afghanistan farebbe paragoni con il disimpegno militare americano dall'Iraq.
Source: VOA Standard December 2013 CollectionAre there downsides to letting yourself be known, being honest and raising disengagements?
Ci sono aspetti negativi nel farsi conoscere, nell'essere onesti e nel sollevare disimpegni?
Source: Quick thinking, smart communication.There is also a growing culture of disengagement between engineering students and the public.
C'è anche una crescente cultura di disimpegno tra gli studenti di ingegneria e il pubblico.
Source: TED Talks (Video Edition) April 2017 CollectionThen would come the inevitable disengagement which would be all the easier because of their positions in the Service.
Poi sarebbe inevitabile il disimpegno, reso ancora più facile dalle loro posizioni all'interno del servizio.
Source: Casino Royale of the 007 seriesThat number has fallen since the start of the September 1 ceasefire, but civilians will bear the costs if disengagement fails.
Quel numero è diminuito dall'inizio del cessate il fuoco del 1° settembre, ma i civili dovranno sopportare i costi se il disimpegno fallisce.
Source: VOA Standard Speed Collection October 2016And so feelings of disengagement and meaninglessness have increased in the last few centuries.
E così i sentimenti di disimpegno e mancanza di significato sono aumentati negli ultimi secoli.
Source: Q&A in progress.his disengagement from the provisional government.
la sua disimpegno dal governo provvisorio.
The disengagement of the two countries was a result of failed negotiations.
La disimpegno tra i due paesi è stato il risultato di negoziati falliti.
It's important to handle the disengagement process carefully to avoid any misunderstandings.
È importante gestire attentamente il processo di disimpegno per evitare qualsiasi malinteso.
The disengagement of employees from their work can lead to decreased productivity.
La disimpegno dei dipendenti dal loro lavoro può portare a una diminuzione della produttività.
The disengagement of the clutch caused the car to stall.
La disimpegno della frizione ha fatto sì che l'auto si fermasse.
A disengagement strategy may be necessary in certain business partnerships.
Potrebbe essere necessaria una strategia di disimpegno in alcune partnership commerciali.
The disengagement of the lock allowed the door to swing open.
La disimpegno del chiavistello ha permesso alla porta di aprirsi.
There was a noticeable disengagement between the students and the new teacher.
C'era una disimpegno notevole tra gli studenti e il nuovo insegnante.
The disengagement of the brake caused the bike to roll down the hill.
La disimpegno del freno ha fatto sì che la bicicletta rotolasse giù per la collina.
The disengagement of the company from its original mission led to a loss of direction.
La disimpegno dell'azienda dalla sua missione originale ha portato a una perdita di direzione.
The disengagement of the gears made it difficult to shift smoothly.
La disimpegno degli ingranaggi ha reso difficile cambiare marcia senza problemi.
The Israeli Prime Minister put forward the disengagement plan in 2003.
Il Primo Ministro israeliano ha proposto il piano di disimpegno nel 2003.
Source: Past English Major Level 4 Listening Exam Questions (with Translations)We are living at the endpoint of many centuries of sensory disengagement from our food.
Viviamo al culmine di molti secoli di disimpegno sensoriale dal nostro cibo.
Source: The Guardian (Article Version)Without full disengagement of forces and a comprehensive ceasefire, each day brings yet more suffering in the conflict area.
Senza un completo disimpegno delle forze e un cessate il fuoco completo, ogni giorno porta ancora più sofferenza nell'area del conflitto.
Source: VOA Standard Speed Collection October 2016They agreed to strengthen negotiations through diplomatic channels and finish the " disengagement" of their troops as soon as possible.
Hanno convenuto di rafforzare i negoziati attraverso canali diplomatici e di concludere il " disimpegno" delle loro truppe il prima possibile.
Source: CRI Online August 2020 CollectionCordesman says a complete withdrawal from Afghanistan would draw comparisons to America’s military disengagement from Iraq.
Cordesman afferma che un ritiro completo dall'Afghanistan farebbe paragoni con il disimpegno militare americano dall'Iraq.
Source: VOA Standard December 2013 CollectionAre there downsides to letting yourself be known, being honest and raising disengagements?
Ci sono aspetti negativi nel farsi conoscere, nell'essere onesti e nel sollevare disimpegni?
Source: Quick thinking, smart communication.There is also a growing culture of disengagement between engineering students and the public.
C'è anche una crescente cultura di disimpegno tra gli studenti di ingegneria e il pubblico.
Source: TED Talks (Video Edition) April 2017 CollectionThen would come the inevitable disengagement which would be all the easier because of their positions in the Service.
Poi sarebbe inevitabile il disimpegno, reso ancora più facile dalle loro posizioni all'interno del servizio.
Source: Casino Royale of the 007 seriesThat number has fallen since the start of the September 1 ceasefire, but civilians will bear the costs if disengagement fails.
Quel numero è diminuito dall'inizio del cessate il fuoco del 1° settembre, ma i civili dovranno sopportare i costi se il disimpegno fallisce.
Source: VOA Standard Speed Collection October 2016And so feelings of disengagement and meaninglessness have increased in the last few centuries.
E così i sentimenti di disimpegno e mancanza di significato sono aumentati negli ultimi secoli.
Source: Q&A in progress.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now