Dissonant music
Musica dissonante
Dissonant tones
Toni dissonanti
Dissonant chords
Accordi dissonanti
dissonant and loud voices
voci dissonanti e rumorose
Jackson employs both harmonious and dissonant colour choices.
Jackson utilizza sia scelte cromatiche armoniose che dissonanti.
The dissonant music clashed with the peaceful atmosphere of the garden.
La musica dissonante contrastava con l'atmosfera tranquilla del giardino.
Her dissonant remarks caused tension in the room.
Le sue osservazioni dissonanti causarono tensione nella stanza.
The dissonant colors of the painting made it hard to look at.
I colori dissonanti del dipinto rendevano difficile guardarlo.
The dissonant opinions of the team members led to a heated debate.
Le opinioni dissonanti dei membri del team portarono a un acceso dibattito.
The dissonant relationship between the two countries resulted in a trade war.
Il rapporto dissonante tra i due paesi portò a una guerra commerciale.
The dissonant notes in the song created a sense of unease.
Le note dissonanti nella canzone crearono un senso di disagio.
The dissonant laughter from the audience disrupted the speaker's presentation.
Le risate dissonanti del pubblico interruppero la presentazione del relatore.
The dissonant combination of flavors in the dish was not well received by the diners.
La combinazione di sapori dissonante nel piatto non fu ben accolta dai commensali.
The dissonant relationship between the siblings was evident to everyone around them.
Il rapporto dissonante tra i fratelli era evidente a tutti.
The dissonant sounds of construction outside the office made it hard to concentrate.
I rumori dissonanti della costruzione fuori dall'ufficio rendevano difficile concentrarsi.
What about that? Consonant or dissonant?
Cosa dire di questo? Consonante o dissonante?
Fonte: Listening to Music (Video Version)But these dissonant moods also get edited out of memory.
Ma anche questi stati d'animo dissonanti vengono cancellati dalla memoria.
Fonte: Selected Debates on Hot TopicsBut they're a dissonant combo that's particularly grating to many Western ears.
Ma sono una combinazione dissonante particolarmente fastidiosa per molte orecchie occidentali.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American July 2020 CollectionThe death-devoted moved, to clangour rude Of drum and horn, and dissonant clash of mail.
I devoti alla morte si mossero, al clangore sgarbato Di tamburi e corni, e dissonante scontro di maglia.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 6Here for example we have the pitch C and either note above or below it is dissonant.
Qui, ad esempio, abbiamo la nota C e qualsiasi nota sopra o sotto di essa è dissonante.
Fonte: Listening to Music (Video Version)You know, sometimes I would come up with something and feel—I felt that it was too dissonant.
Sai, a volte mi veniva in mente qualcosa e mi sentivo—mi sembrava fosse troppo dissonante.
Fonte: Radio LaboratoryListen for the loud and soft, the harmonic, the dissonant, and all the small details that make every sound unique.
Ascolta il forte e il piano, l'armonico, il dissonante e tutti i piccoli dettagli che rendono ogni suono unico.
Fonte: TED Talks (Video Edition) August 2020 CollectionYeah, because the Rite of Spring keeps being dissonant all the way through, so they can never get any rest.
Sì, perché La sagra della primavera continua ad essere dissonante dall'inizio alla fine, quindi non possono riposare.
Fonte: Radio LaboratoryThis dissonant silhouette did not last beyond Queen Charlotte's reign because the court hoop was officially abolished under the next monarch.
Questa silhouette dissonante non durò oltre il regno della regina Charlotte perché l'abito di corte fu ufficialmente abolito sotto il successivo monarca.
Fonte: Fashion experts interpret film and television dramas.YON FISHMAN: We find that chords, musical chords that are typically judged to be dissonant, elicit these wild fluctuations in brain activity.
YON FISHMAN: Abbiamo scoperto che gli accordi, gli accordi musicali che vengono tipicamente giudicati dissonanti, suscitano queste selvagge fluttuazioni nell'attività cerebrale.
Fonte: Radio LaboratoryEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora