distance

[Stati Uniti]/ˈdɪstəns/
[Regno Unito]/ˈdɪstəns/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. la quantità di spazio tra due cose o luoghi; un luogo lontano; un sentimento di distacco o freddezza.
Word Forms
passatodistanced
terza persona singolaredistances
pluraledistances
participio presentedistancing
participio passatodistanced

Frasi & Collocazioni

physical distance

distanza fisica

long distance

lunga distanza

short distance

breve distanza

in the distance

in lontananza

at a distance

a distanza

distance oneself from

allontanarsi da

from a distance

da lontano

distance education

istruzione a distanza

distance learning

apprendimento a distanza

walking distance

raggiungibile a piedi

euclidean distance

distanza euclidea

safe distance

distanza di sicurezza

within walking distance

raggiungibile a piedi

go the distance

fare il possibile e l'impossibile

minimum distance

distanza minima

shortest distance

distanza più breve

center distance

distanza dal centro

transmission distance

distanza di trasmissione

genetic distance

distanza genetica

propagation distance

distanza di propagazione

long distance call

chiamata a lunga distanza

Frasi di Esempio

a distance of 700 kpc.

una distanza di 700 kpc.

It's no distance to the post office.

Non è lontana la posta.

to a distance of two miles

a una distanza di due miglia

It's a short distance to school.

È una breve distanza dalla scuola.

an estimable distance

una distanza considerevole

in the far distance a machine droned.

in lontananza un macchinario ronzava.

a long-distance lorry driver.

un autista di camion a lunga distanza.

the distance between the two cities

la distanza tra le due città

to make a long-distance call

per fare una telefonata a lunga distanza

The church is some distance away.

La chiesa è un po' distante.

The outline of the mountain in the distance is dim.

Il profilo della montagna in lontananza è sfocato.

In the distance rose the majestic Alps.

In lontananza si ergevano le maestose Alpi.

Esempi Reali

Elevators in the companies many towers socially distanced.

Ascensori nelle tante torri delle aziende, mantenendo la distanza sociale.

Fonte: CNN 10 Student English May 2020 Collection

The bird covered the distance in three minutes.

L'uccello ha percorso la distanza in tre minuti.

Fonte: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)

This is all. In the distance someone is singing. In the distance.

È tutto. In lontananza qualcuno sta cantando. In lontananza.

Fonte: Read a poem before bed.

From the hearth the field is a great distance.

Dal focolare, il campo è a grande distanza.

Fonte: Selected Works from Walden Pond

This was the greatest distance from midnight.

Questa era la distanza maggiore a mezzanotte.

Fonte: Global Slow English

I just try to keep my distance.

Cerco solo di mantenere le distanze.

Fonte: Diary of a Little Kid 1: Haunted House Ideas

We call this distance the habitable zone.

Chiamiamo questa distanza la zona abitabile.

Fonte: NASA Micro Classroom

Can you get long distance on this?

Riesci a fare chiamate a lunga distanza con questo?

Fonte: Classic movies

Most people do when they travel long distances.

La maggior parte delle persone lo fa quando viaggiano su lunghe distanze.

Fonte: Traveling Abroad Conversation: Travel Section

Reading is one way to close that distance.

Leggere è un modo per colmare quella distanza.

Fonte: TED Talks (Video Edition) June 2019 Collection

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora