docile

[Stati Uniti]/ˈdəʊsaɪl/
[Regno Unito]/ˈdɑːsl/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. facilmente insegnabile; facile da guidare; addomesticato
adv. in modo facilmente insegnabile; in modo facile da guidare; in modo addomesticato
n. facilità di essere insegnato; facilità di essere guidato; docilità

Frasi di Esempio

a cheap and docile workforce.

una forza lavoro economica e docile.

And you just like a docile yeanling。

E tu, come un agnellino docile.

Flatter oneself is addlehead, never refute to the opinion of others, be like sheep to elder and ranking domesticate, also be docile and obedient to the spouse.

Elogiarsi è da sciocchi, non contraddire mai l'opinione degli altri, essere come pecore verso gli anziani e gli animali domestici di rango, essere anche docili e obbedienti al coniuge.

The docile horse allowed the children to pet and feed it.

Il cavallo docile permetteva ai bambini di accarezzarlo e nutrirlo.

She has a docile personality and always follows instructions without question.

Ha una personalità docile e segue sempre le istruzioni senza fare domande.

The docile puppy eagerly wagged its tail when its owner returned home.

Il cucciolo docile scodinzolava con entusiasmo quando il suo proprietario tornava a casa.

Despite their size, elephants are known to be docile creatures in the wild.

Nonostante le loro dimensioni, gli elefanti sono noti per essere creature docili allo stato selvatico.

The docile nature of the cat made it easy to train.

La natura docile del gatto rendeva facile addestrarlo.

The docile sheep followed the shepherd without hesitation.

Le pecore docili seguivano il pastore senza esitazione.

Even though the dog was large, it was surprisingly docile around children.

Anche se il cane era grande, era sorprendentemente docile con i bambini.

The docile nature of the students made teaching a pleasant experience.

La natura docile degli studenti rendeva l'insegnamento un'esperienza piacevole.

The docile behavior of the panda made it a favorite among zoo visitors.

Il comportamento docile del panda lo rendeva un preferito tra i visitatori dello zoo.

Despite their intimidating appearance, gorillas are typically docile unless provoked.

Nonostante il loro aspetto intimidatorio, i gorilla sono in genere docili a meno che non vengano provocati.

Esempi Reali

But in hurricane-free areas, docile colonies had more babies.

Ma nelle aree prive di uragani, le colonie docili avevano più cuccioli.

Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 Compilation

The spiders come in two personality types: docile and aggressive.

I ragni si presentano in due tipi di personalità: docili e aggressivi.

Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 Compilation

They're actually really docile. They're easy to handle.

Sono in realtà davvero docili. Sono facili da gestire.

Fonte: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

Over time humans found a multitude of uses for these docile wolves.

Nel tempo, gli esseri umani hanno trovato una moltitudine di usi per questi lupi docili.

Fonte: TED-Ed (video version)

It's this very docile creature that then follows the wasp back to its borough.

È questa creatura molto docile che poi segue la vespa di nuovo nel suo nido.

Fonte: Connection Magazine

Horses tend to be more docile the bigger they get, and have a much more steady temperament.

I cavalli tendono ad essere più docili più diventano grandi e ad avere un temperamento molto più stabile.

Fonte: One Hundred Thousand Whys

And apart from making them more social and docile, we've done little to alter their natural behaviors.

E a parte renderli più socievoli e docili, abbiamo fatto poco per alterare i loro comportamenti naturali.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Basically, as humans bred and domesticated docile dogs, we seem to have made some breeds look more like babies.

Fondamentalmente, dato che gli esseri umani hanno allevato e addomesticato cani docili, sembra che abbiamo fatto in modo che alcune razze sembrassero più dei cuccioli.

Fonte: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

And miraculously—inexplicably—the snake slumped to the floor, docile as a thick, black garden hose, its eyes now on Harry.

E miracolosamente - inspiegabilmente - il serpente crollò a terra, docile come un tubo da giardino spesso e nero, i suoi occhi ora su Harry.

Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets

If you want a docile Rottweiler, or even an aggressive retriever, you can have one made to your exact specifications.

Se vuoi un Rottweiler docile, o anche un retriever aggressivo, puoi averne uno realizzato secondo le tue specifiche.

Fonte: The Economist - Technology

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora