mild

[Stati Uniti]/maɪld/
[Regno Unito]/maɪld/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

adj. gentile; leggero; sottile; raffinato; privo di sostanze nocive
n. un tipo di birra di malto dal sapore leggero nel Regno Unito.

Frasi & Collocazioni

mild climate

clima mite

mild flavor

sapore delicato

mild temperature

temperatura mite

mild steel

acciaio dolce

mild weather

tempo mite

mild form

forma lieve

Frasi di Esempio

This is a mild tobacco.

Questo è un tabacco delicato.

a mild pipe tobacco; a mild sedative.

un tabacco da pipa delicato; un sedativo delicato.

a mild Italian cheese.

un formaggio italiano delicato.

a mild case of flu.

un caso lieve di influenza.

He is mild of manner.

È mite di carattere.

a mild winter storm.

una tempesta invernale mite.

The weather is mild in this part.

Il clima è mite in questa zona.

a mild spring day; mild weather in June.

una mite giornata primaverile; clima mite a giugno.

let me off the hook with a mild reprimand.

lasciatemi evitare guai con un lieve rimprovero.

he received a mild sentence.

ha ricevuto una pena mite.

it is still mild enough to work outdoors.

è ancora abbastanza mite da lavorare all'aperto.

the substance has a mild narcotic effect.

la sostanza ha un lieve effetto narcotico.

it contains a mild anaesthetic to soothe the pain.

contiene un anestetico leggero per lenire il dolore.

a promise of spring in the milder air.

la promessa di primavera nell'aria più mite.

It's been a mild winter this year.

Quest'anno è stato un inverno mite.

I'm the mildest man alive.

Sono l'uomo più mite del mondo.

That coat is too heavy for such a mild day.

Quel cappotto è troppo pesante per una giornata così mite.

Esempi Reali

Individuals with milder cases show no symptoms.

Gli individui con casi più lievi non presentano sintomi.

Fonte: Osmosis - Urinary

“After all these years, I think 300 is putting it mild.”

“Dopo tutti questi anni, penso che 300 sia un eufemismo.”

Fonte: Vox opinion

The peppers ranged from mild to spicy.

I peperoncini variavano da delicati a piccanti.

Fonte: Rachel's Classroom: 30-Day Check-in with 105 Words (Including Translations)

Initially this might cause mild intestinal cramping.

Inizialmente, questo potrebbe causare lievi crampi intestinali.

Fonte: Osmosis - Urinary

There's a whole spectrum of dissociation from very mild to something like dissociative identity disorder.

C'è un intero spettro di dissociazione, da molto lieve a qualcosa come il disturbo dissociativo dell'identità.

Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American June 2023 Collection

The new hybrid has a milder taste and aroma than others.

Il nuovo ibrido ha un sapore e un aroma più delicati rispetto agli altri.

Fonte: BBC News Vocabulary

The symptoms can range from mild to severe.

I sintomi possono variare da lievi a gravi.

Fonte: CNN Listening Collection April 2013

Mild hyperphosphatemia doesn't usually cause symptoms, but severe hyperphosphatemia can make neurons more excitable.

L'iperfosfatemia lieve di solito non causa sintomi, ma l'iperfosfatemia grave può rendere i neuroni più eccitabili.

Fonte: Osmosis - Urinary

But usually these motor symptoms are a bit milder than what's seen in Parkinson's disease.

Ma di solito questi sintomi motori sono un po' meno gravi di quanto si osservi nella malattia di Parkinson.

Fonte: Osmosis - Nerve

New Zealand has a mild sea climate, while the north is subtropical.

La Nuova Zelanda ha un clima marittimo mite, mentre il nord è subtropicale.

Fonte: High School English People's Education Edition Volume 1 Listening Materials

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora