receive the dole
ricevere l'indennità di disoccupazione
on the dole
ricevere l'indennità di disoccupazione
I'm on the dole as from now.
Da ora in poi vivo di sussidi.
The food was doled out to the poor.
Il cibo veniva distribuito ai poveri.
the scanty portions of food doled out to them.
le scarse porzioni di cibo distribuite a loro.
Many families are living on the dole since the strike.
Molte famiglie vivono di sussidi da quando è iniziato lo sciopero.
another 21,300 people joined the dole queues in May.
Altri 21.300 persone si sono aggiunti alle liste di disoccupazione a maggio.
surplus milk and cheese doled out to the needy) but more often suggests lack of generosity:
latte e formaggio in eccesso distribuiti ai bisognosi) ma suggerisce più spesso mancanza di generosità:
The professor seldom doled out praise, and even when he did it was with reluctance.
Il professore raramente distribuiva elogi, e anche quando lo faceva, lo faceva con riluttanza.
"Marriage ang wife are responsibilities" This is a big man altisonant reply ,it let me dole for every girl .But love ?
"Il matrimonio e la moglie sono responsabilità" Questa è una grande risposta altisonante di un uomo, mi faceva soffrire per ogni ragazza. Ma l'amore?
Mr McCain's age will ensure that one of the central debates in the election will be whether the Arizonan is the new Bob Dole or the new Ronald Reagan.
L'età di McCain assicurerà che uno dei dibattiti centrali dell'elezione sarà se l'arizoniano sia il nuovo Bob Dole o il nuovo Ronald Reagan.
At the beginning of such a game, points are doled out to each participant.
All'inizio di un gioco del genere, i punti vengono distribuiti a ciascun partecipante.
Fonte: The Economist - TechnologyMore than 4m Germans (11.6% of the workforce) were on the dole.
Più di 4 milioni di tedeschi (l'11,6% della forza lavoro) vivevano a spese dello stato.
Fonte: The Economist - ComprehensiveAnd when did we start doling them out?
E quando abbiamo iniziato a distribuirli?
Fonte: The story of originHave you thought of doling the job yourself?
Hai pensato di assegnare il lavoro a te stesso?
Fonte: Yes, Minister Season 3Indonesia doles out more than $2bn annually for consumption of coalfired power.
L'Indonesia distribuisce più di 2 miliardi di dollari all'anno per il consumo di energia prodotta a carbone.
Fonte: The Economist (Summary)He had learned from his public relations consultant Regis McKenna how to dole out exclusive interviews in a dramatic manner.
Aveva imparato dal suo consulente di pubbliche relazioni Regis McKenna come distribuire interviste esclusive in modo drammatico.
Fonte: Steve Jobs BiographyIn the same clip, she even mentions the name Lilah perhaps doling out a self-fulfilling prophecy.
Nello stesso video, menziona persino il nome Lilah, forse distribuendo una profezia autoavverante.
Fonte: The importance of English names.This meant going out and collecting graphic accounts of beatings, whippings, and rapes doled out by whites.
Ciò significava andare a raccogliere resoconti grafici di pestaggi, frustate e stupri perpetrati da bianchi.
Fonte: Women Who Changed the WorldHelping people with things they resent paying for can also be more effective than doling out treats.
Aiutare le persone con cose che non vogliono pagare può essere altrettanto efficace che distribuire dolcetti.
Fonte: The Economist (Summary)Yes, but...- You cannot imagine that we would allow you to prevent this happening in case his widow claimed her dole?
Sì, ma... - Non puoi immaginare che le permetteremmo di impedire che ciò accada nel caso in cui la sua vedova richiedesse l'assegno di sussistenza?
Fonte: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 2Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora