dovetail

[Stati Uniti]/'dʌvteɪl/
[Regno Unito]/'dʌvtel/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. un tipo di giunto formato da un pezzo con una forma sporgente che si adatta a un recess corrispondente in un altro pezzo
v. incastrarsi in modo complementare, unirsi utilizzando un giunto a coda di rondine

Frasi & Collocazioni

dovetail groove

scanalatura a coda di rondine

Frasi di Esempio

The nurses' schedules dovetailed, so that one was always on duty.

Gli orari delle infermiere si incastravano a vicenda, in modo che una di loro fosse sempre in servizio.

Her slate-blue skirts were kilted boldly about her waist and dovetailed behind her.

Le sue gonne blu-ardesia erano ampiamente drappeggiate intorno alla vita e si allacciavano dietro di lei.

Her interests dovetail perfectly with her career goals.

I suoi interessi si allineano perfettamente con i suoi obiettivi di carriera.

The two companies' strategies dovetail nicely, leading to a successful partnership.

Le strategie delle due aziende si allineano bene, portando a una partnership di successo.

His views on the issue dovetail with mine.

Le sue opinioni sulla questione coincidono con le mie.

The new policy dovetails with the company's values.

La nuova politica si allinea con i valori dell'azienda.

Their schedules dovetail, allowing them to spend more time together.

I loro orari si incastrano a vicenda, permettendo loro di passare più tempo insieme.

The colors in the painting dovetail beautifully, creating a harmonious composition.

I colori nel dipinto si armonizzano magnificamente, creando una composizione armoniosa.

His skills and experience dovetail perfectly for this job.

Le sue competenze e la sua esperienza si allineano perfettamente per questo lavoro.

The two proposals dovetail nicely, addressing different aspects of the problem.

Le due proposte si allineano bene, affrontando diversi aspetti del problema.

Their personalities dovetail, making them a great team.

Le loro personalità si armonizzano, rendendoli un'ottima squadra.

The two projects dovetail, complementing each other's strengths and weaknesses.

I due progetti si completano a vicenda, sfruttando i punti di forza e di debolezza l'uno dell'altro.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora