widow's dower
dower della vedova
dower rights
diritti di dower
Philippa brought him her handsome dower settlement from the Warwick estates.
Philippa gli portò la sua generosa dote proveniente dagli appezzamenti terrieri di Warwick.
to endow with a dower
dotare di una dote
to claim a dower
richiedere una dote
That result obtained, I shall leave monsieur to lay by as much as he likes for Madeleine, though the king will of course dower her, according to custom.
Quel risultato ottenuto, lascerò il signor a mettere da parte quanto gli piace per Madeleine, anche se il re, naturalmente, la doterà secondo le usanze.
Fonte: Lily of the Valley (Part 1)The judicious parent, having nothing to bestow or withhold but his blessing, had handsomely settled that dower upon them after a short struggle, and had informed Mr. Pocket that his wife was " a treasure for a Prince" .
Il genitore giudizioso, non avendo nulla da concedere o trattenere se non la sua benedizione, aveva elegantemente stabilito quella dote su di loro dopo una breve lotta, e aveva informato il signor Pocket che sua moglie era " un tesoro per un Principe".
Fonte: Great Expectations (Original Version)widow's dower
dower della vedova
dower rights
diritti di dower
Philippa brought him her handsome dower settlement from the Warwick estates.
Philippa gli portò la sua generosa dote proveniente dagli appezzamenti terrieri di Warwick.
to endow with a dower
dotare di una dote
to claim a dower
richiedere una dote
That result obtained, I shall leave monsieur to lay by as much as he likes for Madeleine, though the king will of course dower her, according to custom.
Quel risultato ottenuto, lascerò il signor a mettere da parte quanto gli piace per Madeleine, anche se il re, naturalmente, la doterà secondo le usanze.
Fonte: Lily of the Valley (Part 1)The judicious parent, having nothing to bestow or withhold but his blessing, had handsomely settled that dower upon them after a short struggle, and had informed Mr. Pocket that his wife was " a treasure for a Prince" .
Il genitore giudizioso, non avendo nulla da concedere o trattenere se non la sua benedizione, aveva elegantemente stabilito quella dote su di loro dopo una breve lotta, e aveva informato il signor Pocket che sua moglie era " un tesoro per un Principe".
Fonte: Great Expectations (Original Version)Esplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora