downshift

[Stati Uniti]/ˈdaʊnʃɪft/
[Regno Unito]/ˈdaʊnʃɪft/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. l'atto di passare a una marcia inferiore
v. (automobile) passare a una marcia inferiore; cambiare lavoro per una posizione meno retribuita; rallentare il proprio ritmo di vita

Frasi & Collocazioni

downshift gears

marce di scalata

downshift mode

modalità di scalata

downshift speed

velocità di scalata

downshift power

potenza di scalata

downshift quickly

scalare rapidamente

downshift smoothly

scalare dolcemente

downshift strategy

strategia di scalata

downshift technique

tecnica di scalata

downshift function

funzione di scalata

downshift response

risposta alla scalata

Frasi di Esempio

the driver had to downshift to avoid losing control on the sharp turn.

il guidatore ha dovuto scalare le marce per evitare di perdere il controllo nella curva stretta.

when climbing the hill, it's important to downshift to maintain speed.

quando si sale in salita, è importante scalare le marce per mantenere la velocità.

he decided to downshift his career and focus on his family.

ha deciso di cambiare direzione nella sua carriera e concentrarsi sulla sua famiglia.

to save fuel, you should downshift before slowing down.

per risparmiare carburante, è necessario scalare le marce prima di rallentare.

she had to downshift her expectations after the project faced delays.

ha dovuto abbassare le sue aspettative dopo che il progetto ha subito dei ritardi.

in heavy traffic, it’s often necessary to downshift frequently.

nel traffico intenso, è spesso necessario scalare le marce frequentemente.

he learned to downshift smoothly to ensure a comfortable ride.

ha imparato a scalare le marce in modo fluido per garantire una guida confortevole.

downshifting can help improve acceleration when merging onto the highway.

scalare le marce può aiutare a migliorare l'accelerazione quando ci si immette in autostrada.

she decided to downshift her lifestyle to reduce stress.

ha deciso di semplificare il suo stile di vita per ridurre lo stress.

the car's engine roared as he downshifted for the race.

il motore dell'auto ruggì mentre lui scalava le marce per la gara.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora