dragoon

[Stati Uniti]/drə'guːn/
[Regno Unito]/drə'ɡun/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. costringere con la forza; perseguitare con la forza; sopprimere
n. cavalleria; soldato drago
Word Forms
passatodragooned
terza persona singolaredragoons
pluraledragoons
participio passatodragooned
participio presentedragooning

Frasi di Esempio

the dragoons were stark fellows.

i draghi erano dei tipi coraggiosi.

she had been dragooned into helping with the housework.

era stata costretta a dare una mano con le faccende domestiche.

They dragooned her into working.

La costrinsero a lavorare.

We were dragooned into going to the opera.

Ci costrinsero ad andare all'opera.

We were dragooned into the football team.

Ci costrinsero ad entrare nella squadra di calcio.

Synonyms bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize

Sinonimi: bludgeon, bluster, ||bounce, browbeat, bulldoze, bully, bullyrag, cow, dragoon, hector, ||ruffle, strong-arm, terrorize

Glanders, the atrocious Captain of Dragoons, when informed of the occurrence by Mrs. Glanders, whistled and made jocular allusions to it at dinner time.

Glanders, l'atroce Capitano dei Dragoni, quando fu informato dell'accaduto dalla signora Glanders, fischiò e fece allusioni scherzose a riguardo durante l'ora di cena.

Who could have ever expected that a dragoon would drink sixpenny ale, smoke horrid bird's-eye tobacco, and let his wife wear a shabby bonnet?

Chi avrebbe mai potuto immaginare che un dragone avrebbe bevuto birra a sei pence, fumato tabacco orribile a forma di occhio di uccello e lasciato che sua moglie indossasse un cappello malandato?

Esempi Reali

The Zen dragoon, think it'd hurt being hit by a tennis ball being served?

Il dragone Zen, pensi che faccia male essere colpiti da una pallina da tennis servita?

Fonte: Connection Magazine

The Colonel appeared in the door a moment afterward with a dragoon revolver in his hand.

Il Colonnello apparve sulla porta un momento dopo con un revolver da dragoni in mano.

Fonte: The Short Stories of Mark Twain

The sentence was drawn up beforehand; Montanelli had sent in the desired informal consent; and the judges (Colonel Ferrari, the local major of dragoons, and two officers of the Swiss guards) had little to do.

La frase era stata preparata in anticipo; Montanelli aveva inviato il consenso informale desiderato; e i giudici (il Colonnello Ferrari, il maggiore locale dei dragoni e due ufficiali della guardia svizzera) avevano poco da fare.

Fonte: The Gadfly (Original Version)

Wayne, in his celebrated campaign on the Miami, received the fire of his enemies in line; and then causing his dragoons to wheel round his flanks, the Indians were driven from their covers before they had time to load.

Wayne, nella sua celebre campagna sul Miami, ricevette il fuoco dei suoi nemici in linea; e poi facendo ruotare i suoi dragoni attorno ai suoi fianchi, gli indiani furono cacciati dalle loro postazioni prima che avessero il tempo di caricare.

Fonte: The Last of the Mohicans (Part Two)

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora