dyeing fabric
tintura di tessuti
hair dyeing
tintura dei capelli
natural dyeing
tintura naturale
printing and dyeing
stampa e tintura
dyeing and finishing
tintura e finitura
dyeing machine
macchina per la tintura
reactive dyeing
tintura reattiva
yarn dyeing
tintura del filato
pigment dyeing
tintura con pigmenti
package dyeing
tintura in pacco
uneven dyeing
tintura irregolare
dip dyeing
tintura a immersione
She is dyeing her hair blonde for the summer.
Sta tingendo i capelli di biondo per l'estate.
The fabric is dyeing unevenly due to the low-quality dye.
Il tessuto si sta tingendo in modo irregolare a causa del basso livello del colorante.
He enjoys dyeing Easter eggs with his children every year.
Gli piace tingere le uova di Pasqua con i suoi figli ogni anno.
The artist is dyeing the canvas with vibrant colors.
L'artista sta tingendo la tela con colori vivaci.
Dyeing textiles has been a traditional craft for centuries.
La tintura dei tessuti è stata un'arte tradizionale per secoli.
The dyeing process involves soaking the fabric in the dye solution.
Il processo di tintura prevede l'immersione del tessuto nella soluzione colorante.
She is dyeing a batch of t-shirts in different shades of blue.
Sta tingendo un lotto di t-shirt in diverse tonalità di blu.
Natural dyeing techniques are gaining popularity among environmentally conscious consumers.
Le tecniche di tintura naturale stanno guadagnando popolarità tra i consumatori attenti all'ambiente.
The dyeing industry plays a significant role in the economy of this region.
L'industria della tintura svolge un ruolo significativo nell'economia di questa regione.
She is experimenting with tie-dyeing techniques to create unique patterns.
Sta sperimentando tecniche di tie-dye per creare motivi unici.
Shirley acridly collected plants and leaves that she needed for cloth dyeing.
Shirley raccoglieva con acredine piante e foglie di cui aveva bisogno per tingere i tessuti.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.My job was dyeing swatches of melton cloth purple or navy blue.
Il mio lavoro era tingere campioni di tessuto melton di viola o blu navy.
Source: Stephen King on WritingI had been dyeing my hair about every four to six weeks.
Tingevo i capelli circa ogni quattro o sei settimane.
Source: VOA Daily Standard May 2023 Collection" Doesn't so much washing and dyeing make the wool very dry? " inquired Thornton.
" Non rende la lana molto secca tutto questo lavaggio e tintura?" chiese Thornton.
Source: American Elementary School English 5In the past, dyeing fabrics to make clothes was a complicated process.
In passato, tingere i tessuti per fare i vestiti era un processo complicato.
Source: Simple English short storyI'm cut hair. (audience laughing) My wife said stop dyeing your mustache.
Mi hanno tagliato i capelli. (il pubblico ride) Mia moglie ha detto di smettere di tingere la mia baffi.
Source: Hey StevenThey're dyeing it as we speak.
Lo stanno tingendo in questo momento.
Source: Atlantic Empire Season 1So that might involve processing their hair with chemicals so it becomes straight, that might involve dyeing their hair.
Potrebbe quindi comportare la lavorazione dei loro capelli con sostanze chimiche per renderli lisci, potrebbe comportare la tintura dei loro capelli.
Source: The Economist (Video Edition)But we can make it any colour we please by dyeing it, which may be done either before or after the weaving.
Ma possiamo renderlo di qualsiasi colore desideriamo tingendolo, il che può essere fatto prima o dopo la tessitura.
Source: British Students' Science ReaderNarrator: Then, by dyeing these turnips different colors, they could stand in for both the heart and the liver.
Narratore: Poi, tingendo queste rape di diversi colori, potevano fare da sostituti sia del cuore che del fegato.
Source: Perspective Encyclopedia of Film and Televisiondyeing fabric
tintura di tessuti
hair dyeing
tintura dei capelli
natural dyeing
tintura naturale
printing and dyeing
stampa e tintura
dyeing and finishing
tintura e finitura
dyeing machine
macchina per la tintura
reactive dyeing
tintura reattiva
yarn dyeing
tintura del filato
pigment dyeing
tintura con pigmenti
package dyeing
tintura in pacco
uneven dyeing
tintura irregolare
dip dyeing
tintura a immersione
She is dyeing her hair blonde for the summer.
Sta tingendo i capelli di biondo per l'estate.
The fabric is dyeing unevenly due to the low-quality dye.
Il tessuto si sta tingendo in modo irregolare a causa del basso livello del colorante.
He enjoys dyeing Easter eggs with his children every year.
Gli piace tingere le uova di Pasqua con i suoi figli ogni anno.
The artist is dyeing the canvas with vibrant colors.
L'artista sta tingendo la tela con colori vivaci.
Dyeing textiles has been a traditional craft for centuries.
La tintura dei tessuti è stata un'arte tradizionale per secoli.
The dyeing process involves soaking the fabric in the dye solution.
Il processo di tintura prevede l'immersione del tessuto nella soluzione colorante.
She is dyeing a batch of t-shirts in different shades of blue.
Sta tingendo un lotto di t-shirt in diverse tonalità di blu.
Natural dyeing techniques are gaining popularity among environmentally conscious consumers.
Le tecniche di tintura naturale stanno guadagnando popolarità tra i consumatori attenti all'ambiente.
The dyeing industry plays a significant role in the economy of this region.
L'industria della tintura svolge un ruolo significativo nell'economia di questa regione.
She is experimenting with tie-dyeing techniques to create unique patterns.
Sta sperimentando tecniche di tie-dye per creare motivi unici.
Shirley acridly collected plants and leaves that she needed for cloth dyeing.
Shirley raccoglieva con acredine piante e foglie di cui aveva bisogno per tingere i tessuti.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.My job was dyeing swatches of melton cloth purple or navy blue.
Il mio lavoro era tingere campioni di tessuto melton di viola o blu navy.
Source: Stephen King on WritingI had been dyeing my hair about every four to six weeks.
Tingevo i capelli circa ogni quattro o sei settimane.
Source: VOA Daily Standard May 2023 Collection" Doesn't so much washing and dyeing make the wool very dry? " inquired Thornton.
" Non rende la lana molto secca tutto questo lavaggio e tintura?" chiese Thornton.
Source: American Elementary School English 5In the past, dyeing fabrics to make clothes was a complicated process.
In passato, tingere i tessuti per fare i vestiti era un processo complicato.
Source: Simple English short storyI'm cut hair. (audience laughing) My wife said stop dyeing your mustache.
Mi hanno tagliato i capelli. (il pubblico ride) Mia moglie ha detto di smettere di tingere la mia baffi.
Source: Hey StevenThey're dyeing it as we speak.
Lo stanno tingendo in questo momento.
Source: Atlantic Empire Season 1So that might involve processing their hair with chemicals so it becomes straight, that might involve dyeing their hair.
Potrebbe quindi comportare la lavorazione dei loro capelli con sostanze chimiche per renderli lisci, potrebbe comportare la tintura dei loro capelli.
Source: The Economist (Video Edition)But we can make it any colour we please by dyeing it, which may be done either before or after the weaving.
Ma possiamo renderlo di qualsiasi colore desideriamo tingendolo, il che può essere fatto prima o dopo la tessitura.
Source: British Students' Science ReaderNarrator: Then, by dyeing these turnips different colors, they could stand in for both the heart and the liver.
Narratore: Poi, tingendo queste rape di diversi colori, potevano fare da sostituti sia del cuore che del fegato.
Source: Perspective Encyclopedia of Film and TelevisionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now