easterly wind
vento da est
easterly direction
direzione orientale
the ship is holding a south-easterly course.
la nave sta mantenendo una rotta sud-est.
A right easterly wind is very unkind.
Un vento di levante destro è molto sgradito.
fanned by an easterly wind, the fire spread rapidly.
Soffiato da un vento di levante, il fuoco si diffuse rapidamente.
As MITAG weakens when traversing the Philippines, it will be driven by the low-level easterlies and will travel W into the South China Sea.
Mentre MITAG si indebolisce mentre attraversa le Filippine, sarà spinta dai venti alisei a bassa quota e viaggerà verso Ovest nel Mar Cinese Meridionale.
The easterly wind brought a chill to the air.
Il vento di levante ha portato un brivido nell'aria.
The ship sailed in an easterly direction towards the sunrise.
La nave ha navigato in direzione est verso l'alba.
The easterly coast of the country is known for its beautiful beaches.
La costa orientale del paese è nota per le sue bellissime spiagge.
Plants in the garden thrive under the easterly sunlight.
Le piante nel giardino prosperano sotto la luce del sole di levante.
The easterly migration of birds signals the change of season.
La migrazione orientale degli uccelli segnala il cambio di stagione.
The easterly facing windows allow the morning sun to fill the room with light.
Le finestre esposte a levante permettono alla luce del mattino di riempire la stanza.
The easterly flow of the river makes it ideal for canoeing.
La corrente proveniente da est del fiume lo rende ideale per il canottaggio.
The easterly trade winds help sailors navigate the oceans.
I venti alisei da est aiutano i marinai a navigare negli oceani.
The easterly storm caused damage to the coastal towns.
La tempesta proveniente da est ha causato danni alle città costiere.
The easterly current carried the debris out to sea.
La corrente proveniente da est ha portato i detriti in mare.
We need to make up the time if we're to catch the easterlies.
Dobbiamo recuperare il tempo se vogliamo intercettare gli alisei.
Fonte: Go blank axis versionFrom this point it took an easterly direction towards the jagged Wahsatch Mountains.
Da questo punto, ha preso una direzione verso est, in direzione delle frastagliate montagne Wahsatch.
Fonte: Around the World in Eighty DaysThe sun's rays pierced the cloud curtain gathered on the easterly horizon, and the radiant orb rose swiftly.
I raggi del sole penetravano la cortina di nuvole radunata all'orizzonte orientale, e l'orbita radiosa si alzava rapidamente.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)During the easterly monsoon season, birds of paradise lose the magnificent feathers around their tails that naturalists call 'below-the-wing' feathers.
Durante la stagione dei monsoni di est, gli uccelli del paradiso perdono le magnifiche piume intorno alle loro code che i naturalisti chiamano 'sotto l'ala' piume.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)It was blowing from an easterly direction.
Proveniva da una direzione verso est.
Fonte: Langman OCLM-01 wordsThe forecast for you is mostly sunny with brisk easterly winds.
Le previsioni per te sono prevalentemente soleggiate con forti venti da est.
Fonte: Criminal Minds Season 1The line from San Francisco to Sacramento runs in a north–easterly direction, along the American River, which empties into San Pablo Bay.
La linea da San Francisco a Sacramento scorre in direzione nord-est, lungo il fiume American, che sfocia nella baia di San Pablo.
Fonte: Around the World in Eighty DaysLarge--scale wind patterns, such as trade winds, westerlies, and polar easterlies, play key roles in determining the climate of different regions.
Modelli di vento su larga scala, come gli alisei, i venti occidentali e gli easterly polari, svolgono un ruolo chiave nel determinare il clima di diverse regioni.
Fonte: 202329Everything around seemed gloomy: a cold and damp easterly wind blew from the mountains, and black, heavy clouds spread over the plain.
Tutto intorno sembrava cupo: un vento da est freddo e umido soffiava dalle montagne, e nuvole nere e pesanti si diffondevano sulla pianura.
Fonte: The Sorrows of Young WertherThat breeze is an easterly one that's going to keep the coastal areas a little bit cooler during the day but stil! quite pleasant.
Quella brezza è da est e manterrà le aree costiere un po' più fresche durante il giorno, ma comunque molto piacevoli.
Fonte: Beginner English ListeningEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora