eclipse

[Stati Uniti]/ɪˈklɪps/
[Regno Unito]/ɪˈklɪps/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

vt. formare un'eclissi; far sbiadire qualcuno o qualcosa
n. l'oscuramento parziale o completo di un corpo celeste da parte di un altro; l'attenuazione o la perdita di importanza di qualcosa

Frasi & Collocazioni

solar eclipse

eclissi solare

lunar eclipse

eclissi lunare

total eclipse

eclissi totale

partial eclipse

eclissi parziale

eclipse glasses

occhiali da eclissi

total solar eclipse

eclissi solare totale

annular eclipse

eclissi anulare

Frasi di Esempio

an eclipse of the sun.

un'eclissi solare.

Jupiter was eclipsed by the Moon.

Giove fu eclissato dalla Luna.

The moon eclipses the sun.

La luna eclissa il sole.

took the eclipse as a sign from God.

ha preso l'eclissi come un segno da Dio.

the election result marked the eclipse of the traditional right and centre.

il risultato delle elezioni ha segnato l'eclissi della tradizionale destra e centro.

a sea of blue sky violently eclipsed by showers.

un mare di cielo blu violentemente eclissato dalla pioggia.

the eclipses portend some major events.

le eclissi preannunciano eventi importanti.

Our happiness was eclipsed by the terrible news.

La nostra felicità fu eclissata dalla terribile notizia.

Our happiness was soon eclipsed by the terrible news.

La nostra felicità fu presto eclissata dalla terribile notizia.

an outstanding performance that eclipsed the previous record.

un'eccezionale performance che ha eclissato il precedente record.

-This the README for the Eclipse Plug-in d istribution of the Jalopy Java Source Code Form atter.

-Questo è il file README per la distribuzione del Plug-in Eclipse del formato del codice sorgente Java Jalopy.

the state of the economy has eclipsed the environment as the main issue.

la situazione dell'economia ha eclissato l'ambiente come problema principale.

In this eclipse, the Observatory is slightly off the track of annularity (by 10 km).

In questa eclissi, l'Osservatorio è leggermente fuori dal percorso dell'anularità (di 10 km).

Astronomers can calculate when there will be eclipses of the sun and moon.

Gli astronomi possono calcolare quando ci saranno eclissi di sole e luna.

She is quite eclipsed by her clever younger sister.

È piuttosto eclissata dalla sorella minore più intelligente.

Revelations of wrongdoing helped bring about the eclipse of the governor's career.

Rivelazioni di illeciti hanno contribuito a determinare l'eclissi della carriera del governatore.

You will go through the eclipse period far calmer if you don't overcrowd your schedule near February 9.

Affronterai il periodo dell'eclissi molto più serenamente se non riempi troppo il tuo programma vicino al 9 febbraio.

Esempi Reali

This celestial event is called a solar eclipse.

Questo evento celeste è chiamato eclissi solare.

Fonte: Children's Encyclopedia Song

NASA says a blood moon happens during a total lunar eclipse.

La NASA afferma che una luna rossa si verifica durante un'eclissi lunare totale.

Fonte: VOA Special English: World

In its place, came nothing but a weariness so vast that it eclipsed everything.

Al suo posto, non c'era altro che una stanchezza così vasta da eclissare ogni cosa.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

The one that will happen on October 14 is called an " annular solar eclipse."

Quella che avverrà il 14 ottobre è chiamata "eclissi solare anulare"."

Fonte: This month VOA Special English

If it wasn't we would have an eclipse every month.

Se non fosse così, avremmo un'eclissi ogni mese.

Fonte: The History Channel documentary "Cosmos"

Last summer's total solar eclipse sliced right through Columbia, Missouri.

La scorsa estate, l'eclissi solare totale ha tagliato direttamente attraverso Columbia, nel Missouri.

Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2019 Collection

By the way, the next total lunar eclipse won't happen until March 14th of 2025.

A proposito, la prossima eclissi lunare totale non si verificherà prima del 14 marzo 2025.

Fonte: CNN 10 Student English November 2022 Compilation

In October, a partial solar eclipse will be visible from North America.

Nell'ottobre, un'eclissi solare parziale sarà visibile dal Nord America.

Fonte: NPR News May 2014 Compilation

We have a solar eclipse taken place in April, and it's a leap year.

Abbiamo un'eclissi solare che si verifica ad aprile, ed è un anno bisestile.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

A lunar eclipse from the moon looks a lot like a solar eclipse from Earth.

Un'eclissi lunare dalla luna assomiglia molto a un'eclissi solare dalla Terra.

Fonte: 2018 Best Hits Compilation

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora