edging

[Stati Uniti]/'edʒɪŋ/
[Regno Unito]/'ɛdʒɪŋ/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

n. bordo decorativo o rifinitura, frangia, bordo, nappina

Frasi & Collocazioni

garden edging

bordo giardino

edging tool

attrezzo per bordare

edge detection

rilevamento del bordo

on the edge

al limite

cutting edge

avanguardia

on edge

sull'orlo

competitive edge

vantaggio competitivo

edge in

bordo interno

leading edge

bordo anteriore

edge on

sul bordo

front edge

bordo frontale

sharp edge

bordo tagliente

trailing edge

bordo posteriore

edge effect

effetto bordo

outer edge

bordo esterno

edge water

bordo dell'acqua

straight edge

bordo dritto

bottom edge

bordo inferiore

lower edge

bordo inferiore

knife edge

bordo a coltello

Frasi di Esempio

the crocheted edging of the cloth.

il bordo all'uncinetto del tessuto.

Homemade goods are edging out imported foreign goods.

I prodotti fatti in casa stanno gradualmente soppiantando i prodotti importati.

Our primary glass machines are Glass Straight Line Edging Machine, Glass Straight Line bevelling Edging Machine and Glass Straight Line Double Edging Machine etc.

Le nostre macchine per vetri principali sono la macchina per smussatura a linea retta in vetro, la macchina per smussatura e smussatura a linea retta in vetro e la macchina per smussatura a doppia linea retta in vetro, ecc.

Such as the synchronization counter-rail and pressed compact for the edge smoothing tool,the press plate and wormgear for the line edging tool,the gear and the bear for the washing tool.

Ad esempio, il controriale di sincronizzazione e il compatto pressato per lo strumento di levigatura del bordo, la piastra di pressatura e l'ingranaggio a vermi per lo strumento di smussatura a linea, l'ingranaggio e il cuscinetto per lo strumento di lavaggio.

The gardener was carefully edging the flower beds.

Il giardiniere stava attentamente definendo i bordi delle aiuole.

She was edging closer to the edge of the cliff.

Si stava avvicinando al bordo della scogliera.

The team was edging towards victory in the final minutes of the game.

La squadra si stava avvicinando alla vittoria negli ultimi minuti della partita.

The artist used a fine brush for edging the details of the painting.

L'artista ha usato un pennello fine per definire i dettagli del dipinto.

The car was edging forward in the heavy traffic.

L'auto si stava muovendo lentamente in avanti nel traffico intenso.

The company is edging out its competitors in the market.

L'azienda sta gradualmente soppiantando i suoi concorrenti nel mercato.

The sun was edging below the horizon, painting the sky with vibrant colors.

Il sole stava gradualmente scendendo sotto l'orizzonte, dipingendo il cielo con colori vivaci.

He was edging towards a promotion at work with his hard work and dedication.

Si stava avvicinando a una promozione al lavoro grazie al suo duro lavoro e alla sua dedizione.

The cat was edging closer to the mouse, ready to pounce.

Il gatto si stava avvicinando al topo, pronto a balzare.

The negotiation was edging towards a compromise as both parties made concessions.

La negoziazione si stava avvicinando a un compromesso poiché entrambe le parti hanno fatto concessioni.

Esempi Reali

Since then, it's been edging upwards by five millimeters a year.

Da allora, è aumentato di cinque millimetri all'anno.

Fonte: Travel to the Earth's interior

Websites like The Great Courses Plus are slowly edging out the need for colleges.

Siti web come The Great Courses Plus stanno lentamente rendendo meno necessaria l'università.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

The budget deficit is edging downwards.

Il deficit di bilancio sta gradualmente diminuendo.

Fonte: The Economist (Summary)

Well actually this is edging ever closer to a reality.

Beh, in realtà, questo si sta avvicinando sempre di più alla realtà.

Fonte: CNN 10 Student English January 2022 Collection

While with supply of available homes on the market somewhat tighter, the prices appear to be edging up enough.

Sebbene con un'offerta di case disponibili sul mercato leggermente più limitata, i prezzi sembrano aumentare a sufficienza.

Fonte: NPR News March 2014 Compilation

Daimler is edging towards a threesome with the Renault-Nissan alliance.

Daimler si sta avvicinando a una collaborazione con l'alleanza Renault-Nissan.

Fonte: The Economist (Summary)

Neville's mother had come edging down the ward in her nightdress.

La madre di Neville era scesa lungo il reparto con il suo camice da notte.

Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Some of them had got to their feet and were edging nearer.

Alcuni di loro si erano alzati e si stavano avvicinando.

Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

He finished second, edging out Lightfoot with 20 percent of the vote.

È arrivato secondo, superando di poco Lightfoot con il 20% dei voti.

Fonte: PBS English News

Next time I'm gonna using some edging to feel some control and shape the ski to help you turn.

La prossima volta userò un po' di spigolo per sentire più controllo e modellare lo sci per aiutarti a girare.

Fonte: Teaching you to ski

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora