moving elegantly
muovendosi con eleganza
dressed elegantly
vestito con eleganza
speaking elegantly
parlando con eleganza
elegantly designed
dal design elegante
elegantly styled
con stile elegante
an elegantly sparse chamber.
una camera elegantemente spoglia.
Susan always dresses very elegantly.
Susan si veste sempre in modo molto elegante.
My outstanding memory of the diplomatic reception is of elegantly dressed guests chattering in a babel of tongues.
Il mio ricordo eccezionale del ricevimento diplomatico è di ospiti elegantemente vestiti che chiacchieravano in un babele di lingue.
Their thirst for reinvention saw the elegantly quiffed Hamburg rockers become the mop-topped fab four, hippy harbingers of sexual liberation and, eventually, druggy psychedelic visionaries.
La loro sete di reinvenzione vide i rocker di Amburgo, elegantemente con la cresta, diventare i famosi quattro con la pettinatura a mò di scopa, i pionieri hippie della liberazione sessuale e, alla fine, i visionari psichedelici e consumati di droga.
She danced elegantly across the stage.
Si è mossa elegantemente sul palco.
He dressed elegantly for the gala.
Si è vestito elegantemente per il gala.
The restaurant was elegantly decorated with chandeliers and velvet curtains.
Il ristorante era elegantemente decorato con lampadari e tende di velluto.
She spoke elegantly and confidently during the presentation.
Ha parlato con eleganza e sicurezza durante la presentazione.
The bride walked elegantly down the aisle in her white gown.
La sposa è scesa elegantemente lungo la navata nel suo abito bianco.
The hotel lobby was elegantly furnished with marble floors and crystal chandeliers.
La hall dell'hotel era elegantemente arredata con pavimenti in marmo e lampadari di cristallo.
He played the piano elegantly, capturing the audience's attention.
Suonava il pianoforte elegantemente, catturando l'attenzione del pubblico.
The actress carried herself elegantly on the red carpet.
L'attrice si comportava con eleganza sul tappeto rosso.
She sipped her tea elegantly, holding the cup with poise.
Ha sorseggiato il tè con eleganza, tenendo la tazza con garbo.
Both books manage to tell their tales of Churchill the adventurer and gambler elegantly.
Entrambi i libri riescono a raccontare le loro storie di Churchill l'avventuriero e il giocatore d'azzardo con eleganza.
Source: The Economist (Summary)They taper elegantly toward their tops.
Si assottigliano elegantemente verso le loro sommità.
Source: Selected English short passagesHer hand holding the fan is elegantly positioned above her knees.
La mano che tiene la ventola è posizionata elegantemente sopra le ginocchia.
Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)Let's start with Racine, because he follows the rules scrupulously and elegantly.
Iniziamo con Racine, perché segue le regole scrupolosamente ed elegantemente.
Source: Crash Course in DramaOur parasites elegantly achieve this by manipulating their host's behavior, sometimes through direct brain hijacking.
I nostri parassiti raggiungono elegantemente questo obiettivo manipolando il comportamento del loro ospite, a volte attraverso un diretto dirottamento del cervello.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe patterns in Pascal's Triangle are a testament to the elegantly interwoven fabric of mathematics.
I modelli nel triangolo di Pascal sono una testimonianza dell'eleganza del tessuto intrecciato della matematica.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2016 CollectionWe're taking nature, which seems to solve problems so elegantly and being inspired by those elegant solutions.
Stiamo prendendo ispirazione dalla natura, che sembra risolvere i problemi in modo così elegante e ispirandoci a quelle soluzioni eleganti.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryThere was a long barroom downstairs, elegantly hung with oil paintings, and a negro orchestra played every night.
C'era un lungo bar al piano di sotto, elegantemente decorato con dipinti a olio, e un'orchestra di negri suonava ogni sera.
Source: Gone with the WindThis grasped the attention of Lord When-Hui, who was amazed about how elegantly the cook cut up oxen.
Questo catturò l'attenzione di Lord When-Hui, che rimase stupito su come il cuoco tagliasse le ossa così elegantemente.
Source: The wisdom of Laozi's life.We have got our house fixed up elegantly.
Abbiamo sistemato la nostra casa elegantemente.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)moving elegantly
muovendosi con eleganza
dressed elegantly
vestito con eleganza
speaking elegantly
parlando con eleganza
elegantly designed
dal design elegante
elegantly styled
con stile elegante
an elegantly sparse chamber.
una camera elegantemente spoglia.
Susan always dresses very elegantly.
Susan si veste sempre in modo molto elegante.
My outstanding memory of the diplomatic reception is of elegantly dressed guests chattering in a babel of tongues.
Il mio ricordo eccezionale del ricevimento diplomatico è di ospiti elegantemente vestiti che chiacchieravano in un babele di lingue.
Their thirst for reinvention saw the elegantly quiffed Hamburg rockers become the mop-topped fab four, hippy harbingers of sexual liberation and, eventually, druggy psychedelic visionaries.
La loro sete di reinvenzione vide i rocker di Amburgo, elegantemente con la cresta, diventare i famosi quattro con la pettinatura a mò di scopa, i pionieri hippie della liberazione sessuale e, alla fine, i visionari psichedelici e consumati di droga.
She danced elegantly across the stage.
Si è mossa elegantemente sul palco.
He dressed elegantly for the gala.
Si è vestito elegantemente per il gala.
The restaurant was elegantly decorated with chandeliers and velvet curtains.
Il ristorante era elegantemente decorato con lampadari e tende di velluto.
She spoke elegantly and confidently during the presentation.
Ha parlato con eleganza e sicurezza durante la presentazione.
The bride walked elegantly down the aisle in her white gown.
La sposa è scesa elegantemente lungo la navata nel suo abito bianco.
The hotel lobby was elegantly furnished with marble floors and crystal chandeliers.
La hall dell'hotel era elegantemente arredata con pavimenti in marmo e lampadari di cristallo.
He played the piano elegantly, capturing the audience's attention.
Suonava il pianoforte elegantemente, catturando l'attenzione del pubblico.
The actress carried herself elegantly on the red carpet.
L'attrice si comportava con eleganza sul tappeto rosso.
She sipped her tea elegantly, holding the cup with poise.
Ha sorseggiato il tè con eleganza, tenendo la tazza con garbo.
Both books manage to tell their tales of Churchill the adventurer and gambler elegantly.
Entrambi i libri riescono a raccontare le loro storie di Churchill l'avventuriero e il giocatore d'azzardo con eleganza.
Source: The Economist (Summary)They taper elegantly toward their tops.
Si assottigliano elegantemente verso le loro sommità.
Source: Selected English short passagesHer hand holding the fan is elegantly positioned above her knees.
La mano che tiene la ventola è posizionata elegantemente sopra le ginocchia.
Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 2)Let's start with Racine, because he follows the rules scrupulously and elegantly.
Iniziamo con Racine, perché segue le regole scrupolosamente ed elegantemente.
Source: Crash Course in DramaOur parasites elegantly achieve this by manipulating their host's behavior, sometimes through direct brain hijacking.
I nostri parassiti raggiungono elegantemente questo obiettivo manipolando il comportamento del loro ospite, a volte attraverso un diretto dirottamento del cervello.
Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe patterns in Pascal's Triangle are a testament to the elegantly interwoven fabric of mathematics.
I modelli nel triangolo di Pascal sono una testimonianza dell'eleganza del tessuto intrecciato della matematica.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2016 CollectionWe're taking nature, which seems to solve problems so elegantly and being inspired by those elegant solutions.
Stiamo prendendo ispirazione dalla natura, che sembra risolvere i problemi in modo così elegante e ispirandoci a quelle soluzioni eleganti.
Source: A Small Story, A Great DocumentaryThere was a long barroom downstairs, elegantly hung with oil paintings, and a negro orchestra played every night.
C'era un lungo bar al piano di sotto, elegantemente decorato con dipinti a olio, e un'orchestra di negri suonava ogni sera.
Source: Gone with the WindThis grasped the attention of Lord When-Hui, who was amazed about how elegantly the cook cut up oxen.
Questo catturò l'attenzione di Lord When-Hui, che rimase stupito su come il cuoco tagliasse le ossa così elegantemente.
Source: The wisdom of Laozi's life.We have got our house fixed up elegantly.
Abbiamo sistemato la nostra casa elegantemente.
Source: Anne of Green Gables (Original Version)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now