embark

[US]/ɪmˈbɑːk/
[UK]/ɪmˈbɑːrk/
Frequency: Very High

Translation

vi. imbarcarsi su una nave o un aereo; iniziare o impegnarsi in
vt. causare l'imbarco; causare l'impegno in
Word Forms
participio passatoembarked
passatoembarked
terza persona singolareembarks
participio presenteembarking

Phrases & Collocations

embark on

intraprendere

embark upon

intraprendere

Example Sentences

embark on a world tour.

intraprendere un tour del mondo.

embark passengers and cargo

imbarcare passeggeri e carico

he embarked on a new career.

ha intrapreso una nuova carriera.

embarking on a marathon UK tour.

imprendendo un tour marathon del Regno Unito.

embark upon a new business undertaking

intraprendere una nuova iniziativa imprenditoriale

Passengers with cargo must embark first.

I passeggeri con il carico devono salire per primi.

This ship embarked cargoes.

Questa nave ha imbarcato merci.

He embarked for America on the steamer.

È salpato per l'America sullo steamer.

stopped to embark passengers.

si fermò per imbarcare i passeggeri.

he embarked for India in 1817.

È salpato per l'India nel 1817.

We embarked at Liverpool for New York.

Siamo salpati da Liverpool per New York.

She embarked on a discourse about the town's origins.

Ha iniziato una discussione sulle origini della città.

He is about to embark on a new business venture.

Sta per intraprendere una nuova attività commerciale.

we embarked on a Via Crucis of tired comic formulae.

abbiamo intrapreso una Via Crucis di formule comiche stanche.

Often enough the destination didn't matter to a hitcher embarked on a personal picaresque.

Spesso la destinazione non importava a un autostoppista impegnato in un'avventura personale.

"We embarked at Southampton, and disembarked in New York a week later."

"Siamo salpati da Southampton e siamo sbarcati a New York una settimana dopo."

and Carabine mounts with Carabin into the bark at Saint-Cloud, as Aspasia embarked with Pericles upon the fleet at Samos.

e Carabine monta con Carabin sulla barka a Saint-Cloud, come Aspasia è salpata con Pericle sulla flotta a Samo.

Embarking on a recuperative cruise, Pinfold begins to hear voices on the ship that he believes are part of a wireless system capable of broadcasting into his head;

Imbarcandosi in una crociera di recupero, Pinfold inizia a sentire delle voci sulla nave che crede siano parte di un sistema wireless in grado di trasmettere nella sua testa;

Real-world Examples

161.I'm about to embark on a new journey.

161.Sto per intraprendere un nuovo viaggio.

Source: Modern Family Season 1 has subtitles.

My advice would be to get it done before you embark upon the research.

Il mio consiglio sarebbe di farlo prima di intraprendere la ricerca.

Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 6

Have you embarked on a new exercise regimen?

Hai iniziato un nuovo programma di allenamento?

Source: Deadly Women

Miss Americana embarked on the legendary and ongoing Eras tour in March 2023.

Miss Americana ha intrapreso il leggendario e in corso Eras tour nel marzo 2023.

Source: Chronicle of Contemporary Celebrities

Yet the West's economies have embarked on contractionary policies.

Tuttavia, le economie occidentali hanno intrapreso politiche restrittive.

Source: The Economist - Comprehensive

The Country Mouse was thrilled to embark on his adventure.

Il topo di campagna era entusiasta di intraprendere la sua avventura.

Source: Bedtime stories for children

Only philosophers embark on this perilous expedition to the outermost reaches of language and existence.

Solo i filosofi intraprendono questa pericolosa spedizione ai confini del linguaggio e dell'esistenza.

Source: Sophie's World (Original Version)

22.pilot will embark at 0800 local time.

22.Il pilota partirà alle 08:00 ora locale.

Source: Maritime English listening

18.do you find any drug dealer embarked?

18.Trovi qualcuno che ha iniziato a fare l'affare di droga?

Source: Maritime English listening

So, we embarked on a massive expansion of capacity for space.

Quindi, abbiamo intrapreso una massiccia espansione della capacità per lo spazio.

Source: Popular Science Essays

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now