remain

[Stati Uniti]/rɪ'meɪn/
[Regno Unito]/rɪˈmeɪn/
Frequenza: Molto alto

Traduzione

v. rimanere lo stesso, rimanere indietro; n. ciò che è rimasto, resti, rimanenze.
Word Forms
participio passatoremained
pluraleremains
participio presenteremaining
terza persona singolareremains
passatoremained

Frasi & Collocazioni

still remain

rimanere ancora

remain unchanged

rimanere invariato

remain silent

rimanere in silenzio

remain calm

Resta calmo

remain invincible

rimani invincibile

remain with

rimanere con

remain of

rimanere di

to remain as

rimanere come

Frasi di Esempio

to remain in the background

per rimanere sullo sfondo

the poor remain unhoused.

I poveri rimangono senza fissa dimora.

remain indifferent in a dispute

rimanere indifferente in una disputa

Guana will remain here.

Guana rimarrà qui.

That remains to be proved.

Questo deve ancora essere dimostrato.

Here is the remains of a mosque.

Ecco i resti di una moschea.

the donor's wish to remain anonymous.

il desiderio del donatore di rimanere anonimo.

they said I was to remain on board.

dissero che dovevo rimanere a bordo.

the disaccord remains in effect.

la divergenza rimane in vigore.

the remaining alkali is filtrated.

l'alcali rimanente viene filtrato.

their future remains unclear.

il loro futuro rimane incerto.

the hope that remains unconfessed.

La speranza che rimane non confessata.

The law should remain in force.

La legge dovrebbe rimanere in vigore.

remain modest and prudent

rimanere modesto e prudente

The fact remains to be proved.

Il fatto rimane da dimostrare.

Those that remain are increasingly doddery.

Coloro che rimangono sono sempre più malridotti.

These matters remain in doubt.

Queste questioni rimangono incerte.

We are remaining at home.

Stiamo rimanendo a casa.

A cure remains to be found.

Una cura deve ancora essere trovata.

Esempi Reali

You have the right to remain silent.

Hai il diritto di rimanere in silenzio.

Fonte: Go blank axis version

Octavian Augustus built it to house his remains.

Ottaviano Augusto lo costruì per ospitare le sue spoglie.

Fonte: Gourmet food, prayer, and love

The border bridge remains blocked, and the supplies remain untouched in the warehouse.

Il ponte di confine rimane bloccato e le provviste rimangono intatte nel magazzino.

Fonte: NPR News February 2019 Compilation

To accomplish our great mission, we must always remain true to our original aspiration.

Per portare a termine la nostra grande missione, dobbiamo sempre rimanere fedeli alla nostra aspirazione originale.

Fonte: New Year’s Message from President Xi Jinping

Harry turned back to the remaining owls.

Harry si voltò verso i gufi rimanenti.

Fonte: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Experts believe they are the remains of limbs amputated by medics.

Gli esperti ritengono che siano i resti di arti amputati dai medici.

Fonte: BBC Listening Collection July 2019

Visit the remains of Pompeii and Herculaneum.

Visita i resti di Pompei ed Ercolano.

Fonte: Creative Cloud Travel

How long do you remain in town?

Quanto tempo rimani in città?

Fonte: Not to be taken lightly.

They are the old remains of buildings.

Sono antiche rovine di edifici.

Fonte: Teaching English outside of Cambridge.

Parole Popolari

Esplora il vocabolario più cercato

Scarica l'app per sbloccare tutti i contenuti

Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!

Scarica DictoGo ora