| plurale | emergences |
rate of emergence
tasso di emergere
the emergence of scientific truths.
la nascita delle verità scientifiche.
the progressive emergence of the child as a responsible being.
la progressiva emergenza del bambino come individuo responsabile.
The last decade saw the emergence of a dynamic economy.
Negli ultimi dieci anni è emersa un'economia dinamica.
The emergence of post-colonialism provides us a theoretical foundation to digest the Westernism.
L'emergere del post-colonialismo ci fornisce una base teorica per assimilare l'occidentalismo.
Conditions after the war led to the emergence of a new type of political party.
Le condizioni successive alla guerra hanno portato all'emergere di un nuovo tipo di partito politico.
The annual competition has encouraged the emergence of several talented young musicians.
La competizione annuale ha incoraggiato l'emergere di diversi giovani musicisti di talento.
Natural allure is the most potent of beauty ingredients.This re-emergence of nature as seductress and enchantress is what captivates the imagination and creates the ultimate goddess.
Il fascino naturale è l'ingrediente più potente della bellezza. Questa ri-emergere della natura come seduttrice e incantatrice è ciò che affascina l'immaginazione e crea l'ultima dea.
The subjectival Western philosophy emphasizes "ego" and advocates "solipsism", but the emergence of modern phenomenology has changed the situation and "otherness" is paid close attention to.
La filosofia occidentale soggettiva enfatizza "l'io" e sostiene il "solipsismo", ma l'emergere della moderna fenomenologia ha cambiato la situazione e si presta molta attenzione alla "alterità".
Rubin, from widespread application of routine screening with the Pap test, the emergence of gynecologic oncology as a distinct medical subspecialty, and the completion of important clinical trials.
Rubin, dall'ampia applicazione dello screening di routine con il test di Pap, l'emergere dell'oncologia ginecologica come distinta sottospecialità medica e il completamento di importanti studi clinici.
We need to find the emergence of a concept that's never said.
Dobbiamo trovare l'emergere di un concetto che non viene mai espresso.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionOK. So what's unusual about this disease's recent emergence around the world?
OK. Quindi cosa c'è di insolito nell'emergere recente di questa malattia in tutto il mondo?
Source: NPR News May 2022 CollectionBut maybe we shouldn't let it " bug" us when they began their " hemopterawesome" emergence.
Ma forse non dovremmo lasciarci " disturbare" quando hanno iniziato la loro " hemopterawesome" emergenza.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionThey say that the emergence of text messaging is killing off commas, colons and apostrophes.
Si dice che l'emergere degli SMS stia eliminando virgole, due punti e apostrofi.
Source: World HolidaysThe emergence of fried toothpicks on social media is the latest example of " Mukbang" videos.
L'emergere di stuzzicadenti fritti sui social media è l'ultimo esempio di video " Mukbang".
Source: Selected English short passagesConsolidation, and the emergence of local newspaper monopolies, also promoted impartiality.
La concentrazione e l'emergere di monopoli di giornali locali hanno anche promosso l'imparzialità.
Source: The Economist - ComprehensiveThe 1960's saw the emergence of a new brand of popular music – rock and roll.
Gli anni '60 hanno visto l'emergere di un nuovo genere di musica popolare: il rock and roll.
Source: Biography of Famous Historical FiguresBattling disease prior to the germ theory of disease's emergence in the 19th century was also equally misguided.
Combattere la malattia prima dell'emergere della teoria dei germi nel XIX secolo era altrettanto fuorviante.
Source: The story of originIts emergence highlighting again the importance of real time virus surveillance.
La sua emergenza evidenzia ancora una volta l'importanza della sorveglianza virale in tempo reale.
Source: CNN 10 Student English December 2021 CollectionHis discoveries were crucial in shedding light on the emergence of modern man.
Le sue scoperte sono state fondamentali per fare luce sull'emergere dell'uomo moderno.
Source: BBC World Headlinesrate of emergence
tasso di emergere
the emergence of scientific truths.
la nascita delle verità scientifiche.
the progressive emergence of the child as a responsible being.
la progressiva emergenza del bambino come individuo responsabile.
The last decade saw the emergence of a dynamic economy.
Negli ultimi dieci anni è emersa un'economia dinamica.
The emergence of post-colonialism provides us a theoretical foundation to digest the Westernism.
L'emergere del post-colonialismo ci fornisce una base teorica per assimilare l'occidentalismo.
Conditions after the war led to the emergence of a new type of political party.
Le condizioni successive alla guerra hanno portato all'emergere di un nuovo tipo di partito politico.
The annual competition has encouraged the emergence of several talented young musicians.
La competizione annuale ha incoraggiato l'emergere di diversi giovani musicisti di talento.
Natural allure is the most potent of beauty ingredients.This re-emergence of nature as seductress and enchantress is what captivates the imagination and creates the ultimate goddess.
Il fascino naturale è l'ingrediente più potente della bellezza. Questa ri-emergere della natura come seduttrice e incantatrice è ciò che affascina l'immaginazione e crea l'ultima dea.
The subjectival Western philosophy emphasizes "ego" and advocates "solipsism", but the emergence of modern phenomenology has changed the situation and "otherness" is paid close attention to.
La filosofia occidentale soggettiva enfatizza "l'io" e sostiene il "solipsismo", ma l'emergere della moderna fenomenologia ha cambiato la situazione e si presta molta attenzione alla "alterità".
Rubin, from widespread application of routine screening with the Pap test, the emergence of gynecologic oncology as a distinct medical subspecialty, and the completion of important clinical trials.
Rubin, dall'ampia applicazione dello screening di routine con il test di Pap, l'emergere dell'oncologia ginecologica come distinta sottospecialità medica e il completamento di importanti studi clinici.
We need to find the emergence of a concept that's never said.
Dobbiamo trovare l'emergere di un concetto che non viene mai espresso.
Source: TED Talks (Audio Version) May 2016 CollectionOK. So what's unusual about this disease's recent emergence around the world?
OK. Quindi cosa c'è di insolito nell'emergere recente di questa malattia in tutto il mondo?
Source: NPR News May 2022 CollectionBut maybe we shouldn't let it " bug" us when they began their " hemopterawesome" emergence.
Ma forse non dovremmo lasciarci " disturbare" quando hanno iniziato la loro " hemopterawesome" emergenza.
Source: CNN 10 Student English May 2021 CollectionThey say that the emergence of text messaging is killing off commas, colons and apostrophes.
Si dice che l'emergere degli SMS stia eliminando virgole, due punti e apostrofi.
Source: World HolidaysThe emergence of fried toothpicks on social media is the latest example of " Mukbang" videos.
L'emergere di stuzzicadenti fritti sui social media è l'ultimo esempio di video " Mukbang".
Source: Selected English short passagesConsolidation, and the emergence of local newspaper monopolies, also promoted impartiality.
La concentrazione e l'emergere di monopoli di giornali locali hanno anche promosso l'imparzialità.
Source: The Economist - ComprehensiveThe 1960's saw the emergence of a new brand of popular music – rock and roll.
Gli anni '60 hanno visto l'emergere di un nuovo genere di musica popolare: il rock and roll.
Source: Biography of Famous Historical FiguresBattling disease prior to the germ theory of disease's emergence in the 19th century was also equally misguided.
Combattere la malattia prima dell'emergere della teoria dei germi nel XIX secolo era altrettanto fuorviante.
Source: The story of originIts emergence highlighting again the importance of real time virus surveillance.
La sua emergenza evidenzia ancora una volta l'importanza della sorveglianza virale in tempo reale.
Source: CNN 10 Student English December 2021 CollectionHis discoveries were crucial in shedding light on the emergence of modern man.
Le sue scoperte sono state fondamentali per fare luce sull'emergere dell'uomo moderno.
Source: BBC World HeadlinesExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now