encroach on
invadere
encroach on a neighbor's land.
invadere la terra di un vicino.
The sea is encroaching upon the land.
Il mare sta invadendo la terra.
desert encroaching upon grassland.
deserto che avanza sul prato.
the sea has encroached all round the coast.
Il mare ha invaso l'intera costa.
encroach upon the interests of sb. for one's own good
invadere gli interessi di qualcuno a proprio vantaggio
His new house encroached on his neighbour's land.
La sua nuova casa invadeva la terra del suo vicino.
New housing is starting to encroach upon the surrounding fields.
Le nuove costruzioni iniziano a invadere i campi circostanti.
rather than encroach on his privacy she might have kept to her room.
anziché invadere la sua privacy, avrebbe potuto rimanere nella sua stanza.
His new farm buildings encroached on his neighbour’s land.
I suoi nuovi edifici agricoli invadevano la terra del suo vicino.
The rearward bargeboard encroaches into this area and a pod wing rises up from the floor to also form the rear view mirror housing.
Il listone posteriore avanza in quest'area e un'ala a forma di capsula si alza dal pavimento per formare anche l'alloggiamento dello specchietto retrovisore.
Urban development across Australia is increasingly encroaching on wild kangaroo habitats.
Lo sviluppo urbano in tutta l'Australia sta sempre più invadendo gli habitat dei canguri selvatici.
Fonte: China Daily Latest CollectionThey encroached on almost all her time.
Hanno invaso quasi tutto il suo tempo.
Fonte: 6 Minute EnglishUh, that the bony tumors are growing inward and encroaching on his brain.
Uh, il fatto che i tumori ossei stiano crescendo verso l'interno e invadano il suo cervello.
Fonte: Grey's Anatomy Season 2To, say, avoid an encroaching predator.
Per evitare, ad esempio, un predatore in avvicinamento.
Fonte: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionPierce is not just encroaching on Kamin's business.
Pierce non sta solo invadendo l'attività di Kamin.
Fonte: TV series Person of Interest Season 2Midland is home to Dow Chemical, and the flooding is already encroaching on the company's main plant site.
Midland è la sede della Dow Chemical e l'inondazione sta già invadendo il sito principale dell'azienda.
Fonte: PBS English NewsPando has survived many millennia of changing climates and encroaching ice.
Pando ha superato molti millenni di cambiamenti climatici e avanzata del ghiaccio.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis pushes the entire coast back, encroaching on homes and destabilizing land.
Questo spinge l'intera costa indietro, invadendo le case e destabilizzando il terreno.
Fonte: Vox opinionEssentially what she's painting is this bleak picture of the encroaching disaster.
In sostanza, quello che sta dipingendo è questo cupo quadro di un disastro incombente.
Fonte: Financial TimesThe great combinations of capital have encroached upon the rights of the masses.
Le grandi combinazioni di capitale hanno invaso i diritti delle masse.
Fonte: Legend of American Business TycoonsEsplora il vocabolario più cercato
Vuoi imparare il vocabolario in modo più efficiente? Scarica l'app DictoGo e scopri altre funzionalità per memorizzare e ripassare il vocabolario!
Scarica DictoGo ora